Recognising the importance of 'largely unprotected' whistleblowers in tackling corruption is key to promoting trust in democratic institutions, writes Emily O'Reilly.