A Kent care home has been heavily criticised by the Local Government and Social Care Ombudsman after it suddenly raised its fees – and then threatened to evict a vulnerable resident if her family did not pay.