The holder of a driving licence may be refused the right to drive in the territory of another Member State after committing a road traffic offence in that State which results in his being unfit to drive