Victims of an unlawful cartel may claim compensation for their loss before the courts where one of the participants in the infringement is domiciled