Il nous faut prendre davantage conscience du fait que le problème des attaques contre les médias ne se pose pas seulement dans des pays situés au-delà des frontières de l'UE. Comme l'a affirmé le directeur de la FRA, Michael O’Flaherty, lors du second Colloque annuel de la Commission européenne sur les droits fondamentaux, organisé à Bruxelles les 17 et 18 novembre, la législation dans ce domaine doit être mieux appliquée si l'UE et ses États membres veulent protéger les journalistes et garantir leur liberté d'écrire et de rendre compte sans que ceux-ci n'aient à craindre pour leur sécurité ou leur emploi.