Link: https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/application/pdf/2021-09/cp210157it.pdf

Languages available: es de en fr it pt

Corte di giustizia dell’Unione europea

COMUNICATO STAMPA n. 157/21

Lussemburgo, 16 settembre 2021

Sentenza nella causa C-341/20 Commissione / Italia L’Italia ha violato il diritto dell’Unione esentando dall’accisa i carburanti delle imbarcazioni private da diporto, noleggiate e utilizzate dagli utilizzatori finali per attività non commerciali Il fatto che il noleggio di un’imbarcazione costituisca un’attività commerciale per il soggetto che mette tale imbarcazione a disposizione di terzi non giustifica l’esenzione fiscale di cui trattasi

Il contratto di noleggio di un’imbarcazione è quello mediante il quale il noleggiante mette tale imbarcazione, a fronte del versamento di un prezzo (il nolo), a disposizione di un utilizzatore (il noleggiatore) che la utilizzerà per le proprie esigenze. In Italia, il noleggio costituisce per il noleggiante un’attività commerciale. Invece, il noleggiatore può utilizzare l’imbarcazione per scopi commerciali (ad esempio, il traporto di persone a pagamento) o a scopo di diporto. (...)