El Ararteko participa en una jornada de homenaje al jurista y defensor de los derechos fundamentales René Cassin

Date of article: 17/02/2026

Daily News of: 17/02/2026

Country:  Spain - Basque country

Author:

Article language: es

El próximo 20 de febrero, el ararteko, Mikel Mancisidor, asistirá en París a la jornada de homenaje a René Cassin, organizada conjuntamente por el Consejo de Estado francés, el Tribunal Europeo de Derechos Humanos, la Academia de las ciencias morales y políticas y la Fundación René Cassin.

René Cassin, referente de la resistencia francesa y jurista de gran prestigio, fue uno de los artífices de la transformación de los principios morales en un corpus jurídico de alcance universal y provisto de eficacia. Entre sus hitos más significativos sobresale su papel como uno de los redactores de la Declaración Universal de los Derechos Humanos. 

Con motivo del 50 aniversario de su fallecimiento, este homenaje busca convertir el legado de Cassin en un espacio de transmisión activa que sirva para analizar los desafíos actuales de la paz y la democracia. El programa analizará su defensa de la dignidad humana, a través de tres ejes principales en torno a su figura: su forma de encarar la Historia, su labor en el contexto de su tiempo y sus aportaciones fundamentales al Estado de Derecho.  

En Euskadi, como reconocimiento a su figura y en señal de homenaje a su compromiso permanente con los derechos humanos, el Premio de derechos humanos del Gobierno Vasco, creado en 2003, lleva su nombre.

Read more

El SAS avanza hacia la generalización del transporte en ambulancia para pacientes de hemodiálisis en Andalucía

Date of article: 10/02/2026

Daily News of: 17/02/2026

Country:  Spain - Andalucía

Author:

Article language: es

En la presente queja, el promotor expone su disconformidad con la supresión del uso del taxi como medio de desplazamiento para el traslado de pacientes con enfermedad renal a los centros de hemodiálisis, y su sustitución por transporte sanitario en ambulancias colectivas

Como antecedente, traemos a colación la tramitación de una queja iniciada en 2024, a instancias de un vecino de Constantina, de 68 años, en la que exponía que desde abril de 2024 acudía tres veces por semana a tratamiento de diálisis en el Centro Periférico de Hemodiálisis Virgen Macarena. Manifestaba que el traslado se realizaba mediante ambulancia compartida, con un incremento significativo del tiempo de desplazamiento, y solicitó el uso de taxi alegando circunstancias personales y de salud, así como la existencia de otros pacientes de su municipio que realizaban el mismo trayecto en taxi. El Hospital Universitario Virgen Macarena denegó la solicitud en dos ocasiones, fundamentando la decisión en la normativa vigente sobre transporte sanitario y en la idoneidad de la ambulancia como medio de traslado.

En el marco de la tramitación de la queja, esta Institución solicitó informe al hospital, que justificó la denegación en la aplicación del Real Decreto 836/2012, señalando que el transporte sanitario debe realizarse en ambulancia por razones de seguridad. No obstante, el informe reconocía la existencia de excepciones derivadas de autorizaciones concedidas en momentos anteriores, manteniéndose el traslado en taxi a determinados pacientes por considerarse un derecho adquirido.

A la vista de la información recibida, dimos por conluido el expediente, no obstante, el interesado volvió a dirigirse a esta Institución indicando que uno de los vecinos a los que había aludido, había obtenido la autorización para el traslado en taxi tan solo unos meses antes.

Al mismo tiempo, se recibía un escrito de un vecino de Lebrija, que ha da lugar a la presente queja, en relación con este mismo asunto, exponiendo que pacientes que habían venido utilizando el taxi durante años habían sido informados en febrero de 2025 de la obligación de realizar el traslado en ambulancia, con el consiguiente aumento del tiempo diario fuera de su domicilio, señalando además que esta medida no parecía haberse adoptado en otras provincias.

Esta Institución apoya un sistema de transporte sanitario organizado que beneficie al conjunto de la sociedad, aunque reconoce que el transporte colectivo en ambulancia suele generar demoras y molestias a los pacientes. En determinados casos -por edad avanzada o patologías añadidas- el traslado colectivo puede resultar especialmente penoso, por lo que debería valorarse el transporte sanitario individual. Para ello, esta Institución ha propugnado el diálogo entre la Administración, las empresas de ambulancias y las asociaciones de pacientes renales, con el fin de mejorar rutas y organización.

El uso de taxis no se considera prestación sanitaria, aunque ha sido autorizado para traslados a diálisis mediante compensaciones económicas y convenios con el SAS y asociaciones como ALCER. No está claro si la supresión del uso de taxis para diálisis se aplica solo en Sevilla o también en otras provincias, ni si existen convenios vigentes que lo impidan.

Aunque la decisión de priorizar exclusivamente ambulancias se ajusta a la normativa, se observa una contradicción: se mantienen excepciones para pacientes previamente autorizados a usar taxi, respetando ese beneficio como “derecho adquirido”.

Admitida a trámite la queja, esta Institución solicitó informe a la Dirección Gerencia del Servicio Andaluz de Salud sobre el fundamento normativo de la decisión adoptada, los criterios seguidos, si afectaba a todos los pacientes en idéntica situación o se respetaban las autorizaciones previas, y si su alcance se limitaba a la provincia de Sevilla o se pretendía generalizar al conjunto del sistema sanitario público andaluz.

En respuesta, la Dirección Gerencia del Servicio Andaluz de Salud expone que en el ámbito del Sistema Nacional de Salud, el transporte sanitario programado se concibe como el traslado de personas enfermas que, por imposibilidad física u otras causas médicas apreciadas por el personal facultativo, no pueden desplazarse por sus propios medios a un centro sanitario de la red pública, a centros externos concertados o a su domicilio tras recibir asistencia sanitaria. La Cartera de Servicios Comunes del Sistema Nacional de Salud distingue entre transporte sanitario no asistido, destinado a pacientes que no requieren atención técnico-sanitaria durante el trayecto, y transporte sanitario asistido, para quienes sí la precisan, regulándose ambas modalidades conforme a la normativa vigente.

El Servicio Andaluz de Salud indica que la utilización de medios extraordinarios de transporte, como el taxi, tiene carácter excepcional y complementario reservado para situaciones en las que no sea posible disponer de transporte sanitario ordinario mediante ambulancia. Este carácter excepcional se ha mantenido en las sucesivas normas de actualización, indicando que los taxis no tienen la consideración de transporte sanitario, conforme a lo establecido en el Real Decreto 836/2012, que tipifica los vehículos destinados a esta actividad como ambulancias no asistenciales y asistenciales. Se indica asimismo que corresponde a los hospitales determinar la concurrencia de las circunstancias excepcionales que justificarían el uso de medios alternativos.

El informe señala que tanto la Consejería de Salud y Consumo como el Servicio Andaluz de Salud están incrementando progresivamente la flota de ambulancias en Andalucía, tanto en el transporte urgente como en el programado, con el objetivo de garantizar tiempos de respuesta adecuados y reducir el recurso a medios excepcionales. En este contexto, se afirma que la provincia de Sevilla tiene cubiertas las necesidades de transporte de pacientes en hemodiálisis dentro de la planificación del transporte sanitario programado, existiendo un contrato adjudicado que incluye expresamente este tipo de traslados en ambulancias habilitadas conforme a la normativa.

En relación con la existencia de pacientes que continúan utilizando el taxi, indica el informe que no resulta plenamente acertada la referencia a un “derecho adquirido”, si bien se reconoce que, amparados en normativa anterior, aún subsisten algunos casos. Se añade que se revisarán las rutas actuales con el fin de mejorar la comodidad y reducir los tiempos de espera, contemplándose medidas como la creación de nuevas rutas con ambulancias exclusivas para determinadas zonas, la mejora de la cobertura mediante nuevos centros de hemodiálisis o, en su caso, la prescripción facultativa de transporte individual en ambulancia tipo A1 cuando concurran las condiciones clínicas necesarias.

Respecto al alcance territorial del criterio sobre el uso del taxi, el Servicio Andaluz de Salud señala que se pretende su generalización en toda Andalucía, con el objetivo de limitar el transporte en vehículos no sanitarios a situaciones concretas y debidamente justificadas, cuando no sea posible utilizar el transporte sanitario programado. Se indica que este criterio está siendo adoptado por los distintos expedientes provinciales y que se está trabajando, en el seno de la Comisión Autonómica de Transporte Sanitario de Andalucía, en la actualización de la normativa vigente para dotar de mayor seguridad jurídica a esta situación.

Finalmente, el informe expone que la adecuación de la flota de ambulancias se está realizando de forma progresiva, en función de la vigencia de los contratos provinciales de transporte sanitario, lo que explica la existencia de cierta variabilidad territorial en el uso de medios alternativos. No obstante, se prevé que dicha variabilidad se reduzca progresivamente con la renovación de los contratos y la revisión de las rutas de transporte sanitario programado.

Read more

Volksanwalt Luisser: MA 46 entfernte ohne Vorwarnung Zustellzone vor Betrieb – Unternehmer soll für Neuerrichtung zahlen

Date of article: 14/02/2026

Daily News of: 17/02/2026

Country:  Austria

Author:

Article language: de

Einer der neuesten Fälle von Volksanwalt Christoph Luisser in der Sendung „Bürgeranwalt“ beschäftigte sich mit einer unternehmerfeindlichen Vorgangsweise der Stadt Wien: In Floridsdorf war vor der Einfahrt eines Betriebs eine seit den 1970ern bestehende vermeintliche Ladezone ohne Vorwarnung entfernt worden.

Seitdem ist eine Zu- und Abfahrt von Liefer-LKWs teils nicht mehr möglich, da die Betriebseinfahrt verparkt ist. Auch LKW, die in der Vergangenheit aufgrund ihrer Höhe vor dem Betrieb be- bzw. entladen wurden, können dies jetzt nur mehr in zweiter Spur tun. Auf Anfrage teilte man dem Unternehmer mit, dass es Anrainerbeschwerden gegeben habe, außerdem existiere das Unternehmen schon seit zwanzig Jahren nicht mehr.

Volksanwalt Luisser dazu in der Sendung: „Wie die MA 46 weiters behaupten kann, dass das Unternehmen nicht mehr existiert, obwohl es seit 1912 in vierter Generation besteht, 20 Mitarbeiter beschäftigt und die Kommunalsteuer abführt, ist ebenfalls unverständlich.“ Der Volksanwaltschaft liege seit November noch keine Stellungnahme zu dem Fall vor, lediglich ein Ersuchen um Fristerstreckung für die Beantwortung.

Der Leiter der MA 46 verwies auf eine dichte Wohnverbauung und erklärte, dass es sich bei der aufgelösten Zone, um keine Lade-, sondern eine Zustellzone gehandelt hätte: Ladezonen könnten je nach Bedarf auch eine Stunde oder länger zum Be- und Entladen von Fahrzeugen genutzt werden, Zustellzonen nur für wenige Minuten. Inzwischen liege der MA 46 aber ein neuer Antrag zur Errichtung einer Ladezone vor. Die Einrichtung sei nur mehr ein Formalakt und könnte schnell erledigt werden.

Volksanwalt Luisser zeigte sich mit der Lösung nur zum Teil einverstanden. Warum der Unternehmer die Kosten für die Neuerrichtung der Ladezone tragen soll, wo doch bei der zuvor bestehenden Zustellzone nur eine Zusatztafel geändert werden hätte müssen, sei nämlich immer noch nicht zufriedenstellend.


Betriebseinfahrt mit zugeparkter Zustellzone

ORF-Sendung "Bürgeranwalt"

Read more

Responsiveness - the fourth principle

Date of article: 16/02/2026

Daily News of: 17/02/2026

Country:  Malta

Author:

Article language: en

Introduction

Responsiveness is the willingness to listen, to act in a timely manner, and to adjust decisions and services to the legitimate needs of persons.

In the administration of public affairs and services, responsiveness is not simply about being quick.  It also means being considerate and respectful. 

When institutions are responsive, people feel heard and valued. When they are not, frustration and mistrust quickly follow.

The Ombudsman plays an important role in promoting and safeguarding responsiveness in the administration of public services. As an independent, accessible and impartial institution, Ombudsman provides a channel through which persons can raise their concerns and find help.

Understanding

Public bodies have an obligation to care for the rights, needs and concerns of the public by being timely and accessible, by providing clear and accurate information, by considering individual circumstances, and by following through commitments and decisions taken.

Purpose

For many people, the Ombudsman – many a time - is the first place where they feel listened when public bodies are unresponsive in their regard, including when they do not reply to correspondence, when there are excessive delays in decision-making, when inadequate explanations or generic responses are given. 

While such issues in isolation could appear minor, their cumulative effect can be prejudicial to people. By investigating and addressing these concerns, the Ombudsman brings responsiveness back to the centre of proper administrative practice, because being prompt is an essential component of being fair. 

Communication

Respectful and clear communication can significantly reduce frustration and conflict.  Recommendations by the Ombudsman often focus on improving communication skills and practices.  Responsiveness requires not only doing the right thing but explaining it properly and well.

Listening

People are not numbers.  A human-centred approach is crucial.  People have personal circumstances that require attention.  Responsiveness requires judgement and empathy.

Challenges

The Ombudsman cannot resolve alone challenges that people have but strives to ensure that responsiveness remains a visible and pressing priority.

Conclusion

Responsiveness should be a priority in the administration of public affairs and therefore cannot be undermined by bureaucracy, inertia or indifference. The Ombudsman strives to restore responsiveness where it has failed and reinforces it where it is fragile.  The ultimate goal should be that the administration of public services remains humane, attentive and worthy of public trust.

 

 

Principles of Good Administration

Read more

Il Centro Antidiscriminazioni al fianco dei pazienti con sindrome da stanchezza cronica

Date of article: 17/02/2026

Daily News of: 17/02/2026

Country:  Italy - Autonomous Province of Bolzano

Author:

Article language: it

Sono più di 4.000, in Alto Adige, le persone affette ME/CFS, che comporta pesanti limitazioni nella vita quotidiana. Il Centro di tutela contro le discriminazioni ha promosso insieme al Gruppo regionale di sostegno un dialogo con l’Assessorato alla Salute. Avviato un percorso assistenziale.

La responsabile del Centro Antidiscriminazioni Priska Garbin (in prima fila, seconda da destra) con il gruppo di lavoro che sostiene le persone affette da ME/CFS. (Foto: Centro di tutela contro le discriminazioni)

La ME/CFS - encefalomielite mialgica/sindrome da affaticamento cronico, una grave malattia neurologica che può insorgere anche a seguito di infezioni virali o come conseguenza del Long Covid, colpisce in Alto Adige circa 4.000 persone. Molte di loro vivono limitazioni profonde nella vita quotidiana. Giovani adulte e adulti sono costretti ad abbandonare gli studi e a tornare a vivere con i genitori perché non riescono più a gestire nemmeno le attività più semplici; altre persone perdono il lavoro o possono lavorare solo a tempo parziale, con costante preoccupazione per la propria stabilità economica. Le situazioni più gravi riguardano chi è costretto a letto 24 ore su 24 e dipende completamente dall’assistenza dei familiari, i quali spesso devono rinunciare alla propria attività lavorativa per prestare assistenza.
“Nonostante l’impatto drammatico della malattia”, riferisce Priska Garbin, responsabile del Centro di tutela contro le discriminazioni, “la ME/CFS viene ancora troppo spesso diagnosticata in ritardo o erroneamente interpretata come disturbo psicosomatico: molte persone riferiscono una scarsa conoscenza della patologia da parte del personale sanitario e il mancato riconoscimento della serietà dei loro sintomi”.
Per contrastare questa forma di discriminazione strutturale, il Centro di tutela contro le discriminazioni, su iniziativa di persone affette dalla sindrome e del Gruppo regionale Alto Adige della CFS/ME-Organizzazione di Volontariato, ha avviato un dialogo con l’Assessorato alla Salute con l’obiettivo di portare alla luce le esigenze specifiche delle persone malate e promuovere un miglioramento concreto dell’assistenza.
È stato quindi istituito un gruppo di lavoro coordinato dal dott. Luca Sebastianelli, primario del reparto di Neuroriabilitazione dell’Azienda Sanitaria dell’Alto Adige, che ha elaborato un percorso assistenziale completo per le pazienti e i pazienti con ME/CFS. Il percorso prevede una diagnosi tempestiva e adeguata, linee guida chiare per il personale medico e indicazioni uniformi per l’invio ai servizi specializzati. Particolarmente rilevante è anche la prevista attivazione dell’ assistenza domiciliare per i casi più gravi, che potrà alleviare in modo significativo il carico quotidiano delle famiglie.
Si tratta di un importante passo avanti, secondo Garbin: “Dobbiamo rendere visibile quanto profondamente la ME/CFS incide sulla vita delle persone colpite: il nostro compito è abbattere le barriere e garantire che queste persone ricevano finalmente il riconoscimento e il supporto medico di cui hanno così urgentemente bisogno”.

Per ulteriori informazioni:
Centro di tutela contro le discriminazioni
via Cavour 23/c, Bolzano
tel. 0471.946020
e-mail: info@centrotuteladiscriminazioni.bz.it

CTCD

Read more

Link to the Ombudsman Daily News archives from 2002 to 20 October 2011