Theater Poetenpack überzeugt mit literarischer Lesung im Landtag

Date of article: 22/08/2025

Daily News of: 25/08/2025

Country:  Germany - Brandenburg

Author: Regional Committee on Petitions of Brandenburg

Article language: de

Toleranz ist das große Thema in der Ringparabel aus Lessings „Nathan der Weise“. Mit einer ausdrucksstarken Darbietung haben Teo Vadersen und Stephan Schill vom Theater Poetenpack gestern im Rahmen der Sommerreihe „Kunst zur Zeit“ vor 450 Besucherinnen und Besuchern den Text vorgetragen. Im Anschluss an die Aufführung fand eine Gesprächsrunde zwischen Darstellern und Publikum statt.

Das Theater Poetenpack aus Potsdam ist ein freies professionelles Theater, das Klassiker-Inszenierungen mit freischaffenden Künstlerinnen und Künstlern auf die Bühne bringt. Bei der letzten Aufführung von „Kunst zur Zeit“ 2025 spielt das Landespolizeiorchester Brandenburg am Donnerstag um 18 Uhr im Innenhof des Landtages. Der Eintritt ist frei, Gäste sind ohne Anmeldung willkommen. Bei ungünstigem Wetter finden die Veranstaltungen in der 1. Etage des Landtages vor dem Plenarsaal statt (Lobby). Parkplätze sind nicht vorhanden, empfohlen wird die Anreise mit Fahrrad, ÖPNV oder zu Fuß. Informationen zu allen Veranstaltungen sind auf der Website des Landtages Brandenburg zu finden unter: Kunst im Landtag Brandenburg: „Kunst zur Zeit 2025“ - Landtag Brandenburg

Read more

Tschechische Praktikanten im Bayerischen Landtag - Grenzüberschreitender Austausch

Date of article: 20/08/2025

Daily News of: 25/08/2025

Country:  Germany - Bavaria

Author: Regional Committee on Petitions of Bavaria

Article language: de

MÜNCHEN/PRAG.             Wie funktioniert parlamentarische Arbeit in Bayern? Welche Rolle spielt die grenzüberschreitende Zusammenarbeit mit Tschechien? Diesen Fragen gingen Daniel und Matěj, zwei Studenten aus Prag, im Rahmen eines sechswöchigen Parlamentspraktikums im Bayerischen Landtag nach. Mit großem Interesse und beeindruckendem Engagement tauchten sie in die politische Praxis ein – und nahmen dabei viele spannende Eindrücke mit nach Hause. 

Daniel verfolgt ein klares Ziel: Er möchte künftig als Journalist über deutsche Politik für ein tschechisches Publikum berichten. "Dafür halte ich es für wichtig, mir selbst ein Bild vor Ort zu machen", sagt er. Matěj hingegen sieht seine berufliche Zukunft in der Diplomatie: „Mich interessieren die deutsch-tschechischen Beziehungen sehr. Ein späterer Einsatz in der Deutschen Botschaft in Prag ist für mich gut vorstellbar – da passt dieses Praktikum perfekt.“

 

Tiefer Einblick in politische Abläufe

Besonders beeindruckt zeigten sich die beiden Praktikanten von der Offenheit, mit der sie im Landtag empfangen wurden – und der aktiven Einbindung in den Arbeitsalltag: "Wir durften die beiden Koordinatoren für die Vertiefung der bayerisch-tschechischen Beziehungen, MdL Dr. Gerhard Hopp und MdL Jürgen Mistol, bei Terminen in München und vor Ort in den Stimmkreisen begleiten", berichtet Daniel. Selbst bei der Vorbereitung von Plenarreden und einer gemeinsamen Sitzung des Europaausschusses mit tschechischen Abgeordneten in Furth im Wald waren sie hautnah dabei. Auch im Büro des Amtschefs Peter Worm wurden sie eng eingebunden und begleiteten zahlreiche Gespräche.

Darüber hinaus erhielten sie Einblicke in die Arbeit der Bayerischen Staatskanzlei, des Bayerischen Verfassungsgerichtshofs, der Stiftung Maximilianeum, der Akademie für politische Bildung in Tutzing und der Euregio Egrensis im grenznahen Marktredwitz.

 

Digitale Verwaltung und föderale Unterschiede

Im Vergleich zum zentral organisierten politischen System Tschechiens zeigte sich für die beiden Praktikanten die föderale Struktur Deutschlands als großer Vorteil – insbesondere bei der Lösung regionaler Anliegen. Beeindruckt haben sie zudem die klar geregelten Redezeiten im Bayerischen Landtag: "Bei uns dauern Sitzungen teils bis tief in die Nacht – die bayerische Regelung erscheint uns deutlich effizienter", so Matěj.

Beide stehen kurz vor dem Abschluss ihres Studiums Anfang nächsten Jahres. Daniel wird ab November zunächst im Verbindungsbüro des EU-Parlaments in Prag arbeiten – danach zieht es ihn für ein Jahr nach Neuseeland. Matěj kann sich gut vorstellen, direkt in der Deutschen Botschaft in Prag tätig zu werden.

Das Praktikum von Daniel und Matěj war Teil des bayerisch-tschechischen Parlamentspraktikums (BayBPP), das fortgeschrittenen Studierenden tschechischer Hochschulen einen sechswöchigen Aufenthalt am Sitz des Bayerischen Landtags in München ermöglicht. Dabei lernen die Teilnehmenden das politische System des deutschen Föderalismus am Beispiel Bayerns kennen und erhalten wertvolle Einblicke in die bayerisch-tschechische Zusammenarbeit. Das Programm bietet neben der Begleitung von Landtagsabgeordneten auch Einblicke in die Arbeit der Staatsorgane, außerparlamentarischer Akteure sowie weiterer Institutionen in der Region. 

/ SM

Read more

Volksanwältin Gaby Schwarz: Toiletten Diskriminierung in Wien

Date of article: 22/08/2025

Daily News of: 25/08/2025

Country:  Austria

Author: Austrian Ombudsman Board

Article language: de

In Wien kosten zahlreiche öffentliche Toilettenanlagen an stark frequentierten Plätzen wie dem Rathausplatz 50 Cent pro Besuch – allerdings nur für jene, die eine geschlossene Kabine nutzen. Die Benutzung von Pissoirs ist hingegen kostenlos. Dieser besondere Fall von Geschlechterungerechtigkeit wurde von der Volksanwaltschaft geprüft und eine klare Diskriminierung von Frauen festgestellt.

„Während Männer Pissoirs gratis nützen können, sind WC-Kabinen in 28 öffentlichen Toilettenanlagen in Wien für Frauen kostenpflichtig. Dieser Fall von Diskriminierung stinkt wahrlich zum Himmel! Ich erwarte von der Stadt Wien umgehend, diese Ungleichberechtigung zu beheben. Gleichbehandlung beim Toilettengang ist kein Luxus, sondern Pflicht", betont Volksanwätin Gaby Schwarz.

„In Wien kostet Gleichberechtigung für Frauen extra, nämlich 50 Cent pro Erleichterung. Gleichberechtigung sieht anders aus und darf nichts kosten! Die Begründung, dass bei WC-Kabinen ein höherer Reinigungsaufwand nötig ist, lasse ich nicht gelten. Denn seien wir ehrlich – Männer treffen bei einem Urinal auch nicht immer ins Schwarze."

Zudem hält die Volksanwältin fest: „Abgesehen von der Diskriminierung verwehrt die Stadt Wien allen, die gerade kein Bargeld bei sich tragen, das menschliche Bedürfnis und Recht auf Erleichterung durch eine öffentliche Toilette.“

Read more

The Commissioner for Environment and Planning submits recommendations on planning reform

Date of article: 25/08/2025

Daily News of: 25/08/2025

Country:  Malta

Author: National Ombudsman of Malta

Article language: en

The Commissioner for Environment and Planning within the Office of the Ombudsman, Perit Alan Saliba, has submitted a comprehensive set of recommendations as part of the Government’s public consultation on a holistic planning reform.

The Commissioner welcomed the initiative but emphasised that reform must lead to a planning system that is transparent, accountable, enforceable, and fair to residents and third parties alike.

 

In his recommendations, the Commissioner highlighted a number of areas where changes are necessary:

 

  • Appeals and permits – Development permits should be suspended while appeals are pending to avoid irreversible impacts. Appeal procedures must be fair, consistent, and accessible, with clear safeguards against unequal deadlines and unrealistic timeframes.
     
  • Policy hierarchy – Planning decisions must follow Local Plans and Spatial Strategies, ensuring that public consultation and technical assessments carry proper weight. Departures from established plans should not be allowed arbitrarily.
     
  • Enforcement and regularisation – Enforcement must be strengthened, particularly in Outside Development Zones. Regularisation against the payment of fines should not replace proper enforcement. Fines should be increased to reflect the seriousness of infringements, with revenue channelled into specific public projects.
     
  • Validity of permits – The Building and Construction Authority should take over responsibility for construction timeframes and the validity of permits, reducing prolonged nuisance from stalled or extended projects. Different types of development should carry different validity periods.
     
  • Public access and transparency – Greater access to information, clearer consultation procedures, and fairer appeal mechanisms are needed to ensure trust and accountability in the system.

Perit Saliba noted that reform should not only update procedures but also restore public trust by curbing the normalisation of irregular development, ensuring that planning decisions respect both the environment and community well-being.

Read more

Voci in Ascolto – Marco Enrico, Difensore Civico della Regione Sardegna.

Date of article: 23/08/2025

Daily News of: 25/08/2025

Country:  Italy

Author: Regional Ombudsman of Lazio

Article language: it

Prosegue il ciclo di interviste “Voci in ascolto”, con cui il Coordinamento Nazionale dei Difensori Civici intende far conoscere da vicino le esperienze, i valori e le sfide quotidiane dei Difensori Civici attivi nelle Regioni e Province Autonome italiane.

L’Avv. Marco Enrico, Difensore Civico della Regione Sardegna, ci racconta il recente incontro nazionale svoltosi ad Alghero e il ruolo che la sua Regione svolge all’interno del Coordinamento.

Qual è stato il principale tema trattato durante l’iniziativa di Alghero e quale contributo ha portato la Sardegna al Coordinamento Nazionale?

«L’iniziativa di Alghero, tenutasi nel giugno scorso, ha segnato un momento importante per il Coordinamento. Da un lato, è stata l’occasione per affrontare una tematica giuridica delicata come il silenzio della Pubblica Amministrazione; dall’altro, un momento di confronto aperto tra i Difensori Civici regionali.
Un punto particolarmente significativo è stato il dibattito sull’ipotesi di intervento del Difensore Civico dopo l’abolizione del reato di abuso d’ufficio. Inoltre, siamo orgogliosi che la Sardegna abbia ospitato per la prima volta il Coordinamento nazionale: un traguardo di grande valore simbolico e istituzionale.»

Com’è nato e come si è sviluppato l’evento di Alghero? Quali obiettivi si volevano raggiungere?

«L’idea è nata alla fine della scorsa estate, in accordo con il Coordinatore nazionale Marino Fardelli. Abbiamo pensato di organizzare ad Alghero un Coordinamento e un convegno dal titolo “La Difesa civica tra accesso agli atti e i silenzi della Pubblica Amministrazione”.
L’obiettivo era duplice: da un lato diffondere maggiore consapevolezza dello strumento della Difesa Civica come tutela concreta per i cittadini; dall’altro promuovere la cultura della legalità e la conoscenza degli strumenti normativi messi a disposizione dalla Regione Sardegna e dallo Stato.»

Qual è stato il riscontro da parte del territorio e degli enti locali sardi?

«La risposta è stata molto positiva. Hanno partecipato il Sindaco di Alghero, il Vice Sindaco, il Presidente del Consiglio Comunale e le autorità accademiche dell’Università di Sassari. Una presenza istituzionale ampia che ha dimostrato l’interesse e la vicinanza al tema.»

Quali sono le problematiche più frequenti che affronta l’Ufficio del Difensore Civico in Sardegna?

«In Sardegna, Regione a Statuto speciale, i casi più ricorrenti riguardano la sanità e l’accesso agli atti. Spesso riceviamo segnalazioni su questioni legate alla viabilità pedonale per le persone con disabilità, o alla manutenzione delle passerelle per l’accesso alle spiagge da parte dei cittadini con mobilità ridotta.
La varietà dei casi è ampia e coinvolge l’intero spettro del rapporto tra cittadini e Pubblica Amministrazione.»

Esistono buone pratiche sviluppate in Sardegna che possono essere utili ad altri Uffici regionali?

«Sì. Ad esempio, lo scorso inverno abbiamo organizzato con l’Ispettorato scolastico regionale una serie di incontri con gli studenti delle scuole primarie e secondarie sul tema della legalità. Stiamo inoltre lavorando a un nuovo progetto per accompagnare le scuole nella transizione verso la digitalizzazione della Pubblica Amministrazione, riducendo difficoltà e disuguaglianze.
A settembre lanceremo, insieme alla Presidenza del Consiglio, un’iniziativa di respiro nazionale a cui auspichiamo aderiscano tutti i Difensori Civici italiani.»

Quanto è importante la sinergia tra i Difensori Civici regionali?

«Fondamentale. È uno spazio di confronto, scambio di buone pratiche e modelli. Inoltre, ci consente di affrontare tematiche di respiro nazionale e internazionale, come il tema della ricostruzione sociale ed umana in Ucraina. Sarebbe auspicabile un riconoscimento legislativo del Coordinamento nazionale, per rafforzarne ulteriormente il ruolo.»

Come valuta la relazione con gli altri attori istituzionali della Regione Sardegna?

«Dopo anni di assenza della figura (dal 2017), oggi posso dire che si è instaurata una relazione di rispetto e collaborazione con Consiglio, Giunta, enti locali e ASL. Tutto ciò nell’interesse del cittadino, vero destinatario della tutela del Difensore Civico.»

Quali risultati considera più significativi e quali le difficoltà maggiori?

«Ogni intervento è importante, perché risponde a un interesse meritevole di tutela. Una delle maggiori soddisfazioni deriva dal vedere la Pubblica Amministrazione accogliere le decisioni a favore del cittadino in tema di accesso agli atti, dimostrando capacità di rivedere criticamente le proprie posizioni.
Le difficoltà più grandi, invece, riguardano i casi complessi in ambito sanitario.»

Cosa l’ha colpita di più nel rapporto diretto con i cittadini?

«Per abitudine professionale ho sempre cercato il contatto diretto. Ricevere personalmente i cittadini, ascoltarli e aiutarli a superare problemi che sembravano insormontabili è un’esperienza entusiasmante.
Il rapporto umano è ciò che rende questa funzione davvero preziosa: i ringraziamenti e la gratitudine ricevuti testimoniano l’importanza di un’istituzione percepita come vicina e non distante.
Dal punto di vista personale e umano, considero questa esperienza straordinaria e arricchente

L’intervista a Marco Enrico conferma come la difesa civica nazionale sia un presidio essenziale di vicinanza, ascolto e tutela dei cittadini, capace di dialogare con le istituzioni e allo stesso tempo di raccogliere i bisogni reali delle comunità locali.

Read more

IOI Ombudsman News 32/2025

Date of article: 22/08/2025

Daily News of: 25/08/2025

Country:  WORLD

Author: International Ombudsman Institute

Article language: en



 

The Regional meeting of the IOI's APOR region is organised by the Control Yuan

CONTROL YUAN, TAIWAN | The 37th APOR Conference to Be Held in Taipei from 3 to 5 September 2025

The Control Yuan of Taiwan is organizing the 37th Australasian and Pacific Ombudsman Region (APOR) Conference themed “Diverse Practices and Developments in Ombudsperson and Human Rights Work”, scheduled to take place from 3 to 5 September 2025 in Taipei, Taiwan.



» more information

» google translate (Francais)
» google translate (Español)

 

 

AORC | Reminder: AORC-IOI Webinar on “Gender-Inclusive Policies: A Guide for Ombudsman Offices”

Join the African Ombudsman Research Centre, the research and training arm of the African Ombudsman and Mediators' Association, for their webinar on Gender-Inclusive Policies. This event, organised in partnership with the International Ombudsman Institute (IOI), will take place on Tuesday, 26 August 2025 at 10 am (GMT+2). Kindly click here for more information on the panelists. During the webinar, simultaneous interpretation into French and Spanish is provided.



» more information

» google translate (Francais)
» google translate (Español)

 

Dr Grant Davies, Tasmania’s Ombudsman and Health Complaints Commissioner

AUSTRALIA | Dr Grant Davies appointed as Tasmania’s Ombudsman and Health Complaints Commissioner

Dr Grant Davies was appointed Tasmania’s Ombudsman and Health Complaints Commissioner in July 2025. He brings over 25 years of experience in public service, with a strong background in complaints resolution and health oversight.



» more information

» google translate (Francais)
» google translate (Español)

 

Representantes de la DPCABA hablan sobre conflictos con la administración pública

ARGENTINA | La Defensoría del Pueblo de Río Cuarto recibió capacitación de la Defensoría del Pueblo de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires sobre abordaje de conflictos con la administración pública

En el marco del Proyecto Regional del Instituto Internacional del Ombudsman, la Defensoría del Pueblo de Río Cuarto (Provincia de Córdoba) fue sede de la capacitación “Abordaje de Conflictos con la Administración Pública desde las Defensorías del Pueblo. Promoción de un Diseño Institucional Propio”, dictada por el equipo técnico de la Defensoría del Pueblo de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires (DPCABA).



» more information

» google translate
» google translate (Francais)

 

 

PAKISTAN | Szabist students honoured as brand ambassadors by Mohtasib Sindh

On 23rd July, 2025, a group of SZABIST students were honored with Brand Ambassador Certificates by Mr. Muhammad Sohail Rajput, Hon’ble Ombudsman (Mohtasib) Sindh in a special ceremony held at the Mohtasib Secretariat.



» more information

» google translate (Francais)
» google translate (Español)

 

The annual report and accounts 2024/25 are out now

UK | Complaints to the Public Services Ombudsman for Wales continue to rise

On 14 August 2024, the Ombudsman for Wales published its Annual Report & Accounts for 2024-25, which shows a staggering 43% increase in the number of new complaints received since the year preceding the Covid-19 pandemic.



» more information

» google translate (Francais)
» google translate (Español)

 

The annual report is available as an ebook

INDONESIA | Short version of the Indonesia Ombudsman’s Annual Report 2024 now available as e-book

The book titled "Annual Report Ombudsman RI 2024" provides an overview of the Ombudsman of the Republic of Indonesia’s key achievements and performance throughout 2024 in short version. This annual report’s theme is "Strengthening Oversight, Advancing Maladministration Prevention." 



» more information

» google translate (Francais)
» google translate (Español)

 

NSW Ombudsman 50 Year Anniversary Report is now available

Australia | Fifty Years of the New South Wales Ombudsman 1975–2025

The NSW Ombudsman has published a report capturing the office’s 50 years since establishment – half a century of unwavering commitment to independence, fairness and the public interest in New South Wales. The report written by Dr Lisa Murray, public historian, serves as a testament to the evolving role, impacts and the enduring legacy of the office over time. 



» more information

» google translate (Francais)
» google translate (Español)

 

Report on the activities of the Austrian NPM in 2024 now available in English

AUSTRIA | Annual Report 2024 on the activities of the National Preventive Mechanism

The Austrian National Preventive Mechanism (NPM) published the English version of its Annual Report 2024. In the year under review, the NPM carried out a large number of visits, providing a good picture of the human rights situation in Austria.



» more information

» google translate (Francais)
» google translate (Español)

 

Hay que reforzar la prevención y la coordinación en la lucha contra los incendios forestales

ESPAÑA | El Defensor del Pueblo recuerda a las administraciones que deben reforzar la prevención y la coordinación en la lucha contra los incendios

En 2022 se dirigió a todas las CCAA, las dos ciudades autónomas, diputaciones forales y a la Secretaría de Estado de Medio Ambiente para instarles, a través de un recordatorio de deberes legales, a favorecer la gestión forestal sostenible, la resiliencia de los montes frente al fuego, la correcta ordenación de los usos del suelo y la intensificación de la coordinación administrativa. El Defensor del Pueblo seguirá supervisando el cumplimiento de los deberes legales en virtud de sus atribuciones recogidas en la Ley Orgánica 3/1981 que regula la institución.



» more information

» google translate
» google translate (Francais)

 

Direct investigation results on air-conditioner dripping in public housing estates announced

HONG KONG, CHINA | Ombudsman announces results of direct investigation operation into Housing Department’s handling of air-conditioner dripping in public housing estates

On 7 August 2025, the Ombudsman, Mr Jack Chan, announced the completion of a direct investigation operation into the Housing Department (“HD”)’s handling of air-conditioner dripping in public housing estates, with 15 major recommendations for improvement made to HD.



» more information

» google translate (Francais)
» google translate (Español)

 

Representates de la PPN y la Defensoría del Pueblo de Colombia

ARGENTINA | Argentina y Colombia fortalecen la protección de derechos humanos en cárceles tras intercambio bilateral

La Procuración Penitenciaria de la Nación y la Defensoría del Pueblo de Colombia culminaron con éxito un programa de intercambio técnico que durante cinco días reunió a especialistas en derechos humanos de personas privadas de la libertad de ambos países.



» more information

» google translate
» google translate (Francais)

 

 

CANADA | Five-year review of BC’s whistleblower law: Ombudsperson proposes targeted amendments

On 19 August 2025, BC Ombudsperson Jay Chalke released four reports to support the Legislative Assembly’s mandatory five-year review of the Public Interest Disclosure Act (PIDA). The reports give legislators real case examples, lessons learned, and proposed amendments to strengthen the Act, based on the Ombudsperson’s experience investigating disclosures of public wrongdoing.



» more information

» google translate (Francais)
» google translate (Español)

 

 

SOUTH KOREA | "No Borders in Preventing Corruption” - ACRC and APEC Sought Anti-Corruption Cooperation

From July 30 to August 1, the ACRC hosted the 41st APEC Anti-Corruption and Transparency Experts’ Working Group Meeting and the APEC High-Level Dialogue on Anti-Corruption Cooperation over three days.



» more information

» google translate (Francais)
» google translate (Español)
Read more

Link to the Ombudsman Daily News archives from 2002 to 20 October 2011