IOI Ombudsman News 9/2024

Date of article: 08/03/2024

Daily News of: 08/03/2024

Country:  WORLD

Author: International Ombudsman Institute

Article language: en


 

High Commissioner Volker Türk updated Human Rights Council

OHCHR | Türk’s global update to the Human Rights Council

On 4 March 2024, UN High Commissioner for Human Rights, Mr Volker Türk gave an update to the Human Rights Council. In his update he focuses on the scourge of war and the imperative of peace; and second, on the open space that is needed for societies to flourish – particularly in this mega election year. 



» more information

» google translate (Francais)
» google translate (Español)

 

AOMA ceremony

ANGOLA | Ombudsman assumed AOMA presidency

On 28 February 2024, the Ombudsman of the Republic of Angola, Dr. Florbela Rocha Araújo, assumed the Presidency of the African Ombudsman and Mediators Association (AOMA), in a solemn ceremony held in Durban, South Africa.



» more information

» google translate (Francais)
» google translate (Español)

 

Save the Date for the AORC webinar

AORC | Webinar on Promoting Human Rights: The Role of Ombudsman Institutions"

Join the African Ombudsman Research Centre (AORC), the research and training arm of the African Ombudsman and Mediators' Association (AOMA) for the thought-provoking webinar on "Promoting Human Rights: The Role of Ombudsman Institutions" on Tuesday, 26 March 2024 at 10 am (GMT+2), organised in collaboration with the International Ombudsman Institute. Kindly click here to register for the webinar.



» more information

» google translate (Francais)
» google translate (Español)

 

Leading by example: 70% of the AOB team is female

AUSTRIA | International Women’s Day: Ombudsperson Gaby Schwarz demands more women in leadership positions

The Austrian Ombudsman Board leads by example: 70% of the team is female. Ombudsperson Schwarz calls upon the business world to put the principle of ‘fifty-fifty in leadership positions’ into practice and encourages women to be brave.



» more information

» google translate (Francais)
» google translate (Español)

 

 

ARGENTINA | La PPN se presentó como amicus curiae en defensa de una persona privada de libertad gravemente enferma

En cumplimiento de su deber legal de proteger los derechos humanos de las personas alojadas, la PPN se presentó como amicus curiae para solicitar en carácter urgente la prisión domiciliaria de un varón de 38 años que se encuentra detenido en el CPF I de CABA y que padece una grave enfermedad.



» more information

» google translate
» google translate (Francais)

 

Investigation report is available now

AUSTRALIA | Gaps in culturally informed healthcare put Aboriginal people at risk in Victorian prisons

In her report Investigation into healthcare provision for Aboriginal people in Victorian prisons tabled on 6 March 2024, Victorian Ombudsman Deborah Glass finds the lack of input by Victoria’s First Nations people into healthcare policy in prisons is having devastating effects on the health outcomes for them.



» more information

» google translate (Francais)
» google translate (Español)

 

 

PAPUA NEW GUINEA | Ombudsman Commission helps secure estate for beneficiaries

On 3 March 2022, the Ombudsman Commission received a Complaint regarding the alleged delay in the transfer of the title for a deceased estate and overcharging of administrative fees by the office of the Public Trustee of Papua New Guinea. It was alleged that the Office of the Public Trustee had charged excessive fees and had delayed the transfer of a title of a deceased estate to the beneficiaries.



» more information

» google translate (Francais)
» google translate (Español)

 

Aventura de una Constitución

REPÙBLICA DOMINICANA | Senado, Tribunal Constitucional y Defensor del Pueblo celebran “Aventura de la Constitución”

El Senado de la República, el Tribunal Constitucional (TC) y el Defensor del Pueblo, celebraron el evento “Aventura de una Constitución”, que busca impulsar la educación cívica para que los niños conozcan sus derechos y deberes.



» more information

» google translate
» google translate (Francais)

 

Le rapport est disponible

FRANCE | Étude déontologie et relations police / gendarmerie – population : la nécessité d’asseoir une confiance réciproque

Le 27 février 2024, le Défenseur des droits a publié les résultats d’une étude menée auprès des policiers et des gendarmes sur leurs attitudes vis-à-vis des relations avec la population, de la déontologie et des instances de contrôle interne et externe. Confiée à des chercheurs du Centre de recherches sociologiques sur le droits et les institutions pénales et du laboratoire Pacte avec le soutien du Défenseur des droits et du Centre de recherche de l’École des officiers de la gendarmerie nationale, cette étude conforte les recommandations portées par la Défenseure des droits.



» more information

» google translate
» google translate (Español)

 

Ombudswoman Šimonović Einwalter spoke at international conference

CROATIA | International Conference Marks End of the Project on the EU Charter on Fundamental Rights and the Rule of Law

National institutions for human rights, such as the Ombudsman institution in Croatia, play a key role in realizing the fundamental rights of citizens and in promoting EU values: fundamental rights, democracy and the rule of law. This role was recognized and further strengthened with the help of the project “Supporting National Human Rights Institutions (NHRIs) in monitoring fundamental rights and the fundamental rights aspects of the rule of law “.



» more information

» google translate (Francais)
» google translate (Español)

 

 

GEORGIA | Public Defender calls on a public school to avoid gender-based discrimination

On 28 February 2024, the Public Defender addressed the director of one of the public schools of the Khelvachauri municipality with a general proposal relating to the case of incitement to discrimination on the basis of sex/gender and called on him to not allow discriminatory treatment on the basis of sex or other grounds at school and to implement a policy of equality, and in relation to the school uniform, to ensure students' freedom of choice.



» more information

» google translate (Francais)
» google translate (Español)

 

 

CANADA | Clarity about road ownership and access vital to British Columbians

In a new report, Ombudsperson Jay Chalke calls on the Ministry of Transportation and Infrastructure (MOTI) to address problematic road legislation that has real-life consequences for many British Columbians.



» more information

» google translate (Francais)
» google translate (Español)

 

La síndica habla de la segregación escolar

ESPAÑA | Síndica celebra el 5.° aniversario del Pacto contra la segregación escolar

El 1 de marzo de 2024 tenía lugar el acto de celebración del 5.º aniversario del Pacto contra la segregación escolar, que impulsaron en 2019 la institución del Síndic de Greuges de Catalunya y el Departamento de Educación, con la voluntad de promover políticas de lucha contra ese fenómeno.



» more information

» google translate
» google translate (Francais)

 

La defensora participa en la audiencia pública

ARGENTINA | La Defensoría participó de la última audiencia pública por la regulación de las tarifas de luz y gas

La Defensora del Pueblo de la Ciudad de Buenos Aires, María Rosa Muiños, participó de la audiencia pública convocada por la Secretaría de Energía de la Nación, que determinará los criterios por los cuales un hogar recibirá o no subsidios parciales o totales a los servicios de gas y luz.



» more information

» google translate
» google translate (Francais)
Read more

Ombudsman comments on CQC report on University Hospitals Birmingham

Date of article: 08/03/2024

Daily News of: 08/03/2024

Country:  United Kingdom

Author: Parliamentary and Health Service Ombudsman

Article language: en

Ombudsman Rob Behrens comments on the Care Quality Commission’s (CQC) investigation of University Hospitals Birmingham NHS Foundation Trust (UHB). The CQC has told the Trust that it needs to make improvements, especially around its culture, following inspections carried out in August and October last year.

Parliamentary and Health Service Ombudsman, Rob Behrens said:

“This report reinforces what I have long been saying about patient and staff welfare and the culture at University Hospitals Birmingham. While we have seen signs of improvement when working with the Trust, there is further evidence here that change has not been fundamental and it is failing to learn from mistakes.

“It’s a real cause for concern to see that the dedicated staff working hard to deliver expert care do not feel safe and are still concerned about bullying. People are worried about speaking out for fear of repercussions.

“Those working at the Trust should be treated fairly and feel valued. They should be able to raise concerns and feel confident that when they do, they will be listened to. Real change is needed, but for that to happen the Trust must start listening and learning from mistakes to make sure patient safety incidents are not repeated.”

 
Read more

(CoE) Full realisation of women’s and girls’ sexual and reproductive health and rights – an imperative for empowerment and gender equality

Date of article: 08/03/2024

Daily News of: 08/03/2024

Country:  EUROPE

Author: CoE - Commissioner for Human Rights

Article language: en

“Unimpeded access to quality sexual and reproductive health care is essential for women’s rights and gender equality’’, said today the Council of Europe Commissioner for Human Rights, Dunja Mijatović, on International Women’s Day.

“In my recent report on sexual and reproductive health and rights, I called on member states to comply with international human rights standards in the field and ensure an enabling environment in which women and girls can freely exercise these rights.

Despite recent progress in Europe – such as increased access to contraception and abortion care, improved quality of obstetric care and advancement in the provision of comprehensive sexuality education in schools – women and girls are still confronted with a number of challenges, barriers and deficits in access to affordable contraceptive services, quality abortion care, and dignified and respectful obstetric and gynaecological healthcare. In some member states, these challenges are being compounded by new regressive developments. Urgent action is particularly needed to ensure that all women and girls, including women and girls with disabilities, Roma women and girls, older women, and refugees, asylum seeking and migrant women, can fully enjoy their sexual and reproductive health and rights free from discrimination.

On this International Women’s Day, I also wish to pay a tribute to women’s rights defenders, for their tireless efforts in promoting sexual and reproductive health and rights in Europe. Women’s rights defenders, through their admirable work and courage, are actively contributing to building societies free from prejudices and discrimination against women and girls and their entitlement to sexual and reproductive health and rights. Threats and harassment against women’s rights defenders must be prevented, investigated and sanctioned, while their efforts to promote and protect sexual and reproductive rights should be encouraged and supported.

For the full realisation of women’s and girls’ sexual and reproductive health and rights, my recommendations to member states include:

Guaranteeing the provision of comprehensive sexuality education;

Ensuring availability and accessibility of affordable contraceptive services and evidence-based information on contraception;

Eliminating remaining barriers and restrictions to guarantee access to quality abortion care, including evidence-based information on abortion;

Ensuring dignified and respectful gynaecological and obstetric care, free from discrimination and violence;

Establishing effective measures to tackle intersecting forms of discrimination that limit the equal enjoyment of sexual and reproductive health and rights;

Preventing regression in the protection of sexual and reproductive health and rights and providing enabling conditions for the work of human rights defenders acting to advance sexual and reproductive health and rights.”

Read more

Égalité salariale, les dernières recommandations de la Défenseure des droits

Date of article: 08/03/2024

Daily News of: 08/03/2024

Country:  France

Author: National Ombudsman of France

Article language: fr

À l'occasion de la Journée internationale des droits des femmes, la Défenseure des droits renouvelle ses recommandations en faveur de l'égalité salariale entre les femmes et les hommes.

En février 2024, 8 fiches contenant des recommandations transversales pour lutter contre les discriminations ont été publiées. A l'occasion de la Journée internationale des droits des femmes, la Défenseure des droits publie un nouveau document sur l'égalité salariale entre les femmes et les hommes, intitulé « Lutter contre les discriminations fondées sur le sexe et garantir l’égalité salariale et de carrière entre les femmes et les hommes ».

Des écarts de rémunération toujours très importants

Selon une étude INSEE menée dans le seul secteur privé, le revenu salarial moyen des femmes en 2021 était inférieur de 24 % à celui des hommes (15,5 % en neutralisant le temps partiel pour une mesure à temps de travail identique). S’il s’est réduit de 6,6 points au cours des 25 dernières années, cet écart de rémunération demeure donc très important et conduit à une précarisation des femmes. 

Cette inégalité est le résultat de plusieurs facteurs, souvent combinés :

  • Des discriminations directes et indirectes fondées sur le sexe, la grossesse et/ou la situation de famille à l’embauche et dans l’évolution de carrière.
  • Le temps partiel, qui concerne plus d’une femme sur quatre, contre moins d’un homme sur dix.
  • Des interruptions de carrière des femmes plus fréquente que les hommes, notamment pour élever leurs enfants.
  • Le faible accès des femmes aux postes à responsabilités.
  • Le type d’études puis d’emplois effectués et la faible mixité des métiers.
  • D’avantage de freins dans l’accès à l’entreprenariat et à la formation professionnelle pour les femmes.
  • Par ailleurs, l’INSEE souligne qu’en 2023, à poste et à temps de travail égal, une femme gagne 5,3% de moins en moyenne qu’un homme. 

Garantir l’égalité salariale et de carrière entre les femmes et les hommes

Fort de ces constats et de différentes préconisations internationales, la Défenseure des droits formule plusieurs recommandations visant à garantir l’égalité salariale et de carrière :

  • Respecter l’obligation légale de mise en place de plans d’action contenant des mesures relatives à l’égalité salariale au sein des entreprises.
  • Améliorer l’index égalité ou le remplacer par un autre outil qui prendrait en compte plus d’éléments et serait élaboré dans le cadre du dialogue social et non plus de façon unilatérale par les directions des entreprises.
  • Garantir le principe d’un « salaire égal pour un travail de valeur égale », en demandant aux employeurs publics et aux partenaires sociaux d’évaluer sans délai les systèmes de classification des métiers et de revaloriser les emplois majoritairement occupés par des femmes, notamment dans les secteurs du soin, de l’enseignement et du lien social.

Les limites de l’index de l’égalité professionnelle

L’index de l’égalité professionnelle, instauré en 2018, a été conçu comme un outil à destination des entreprises pour mesurer les écarts de rémunération entre les femmes et les hommes. Chaque entreprise de plus de 50 salariés est obligée de le calculer et de publier les résultats sur son site internet. L’index, qui se calcule en s’appuyant sur plusieurs indicateurs, doit atteindre un résultat minimum de 85 points sur 100. Si la note obtenue est inférieure à 85 sur 100, l’entreprise doit entamer des négociations pour mettre en place des mesures de correction et des mesures financières de rattrapage salarial. Si le score est compris entre 75 et 85, l’entreprise doit se fixer des objectifs de progression. Si la note est inférieure à 75, l’entreprise a trois ans pour y remédier. Enfin, si l’entreprise n’a pas publié son index, si elle n’a pris aucune mesure, ou si sa note reste inférieure à 75/100 plusieurs années consécutives, elle s’expose à des sanctions.

En 2023, 72% des entreprises concernées ont publié leur note, et ont déclaré une note moyenne de 88/100. Au total, en France, seulement 77 entreprises affichaient un score inférieur à 75/100 depuis 2020. Ces très bons scores s’expliquent par les biais importants des différents indicateurs qui permettent de calculer l’index. En matière de transparence salariale, et afin de lutter contre les discriminations fondées sur le sexe, la Défenseure des droits recommande donc : 

  • De réviser l’index afin qu’il puisse notamment prendre en compte les éléments suivants : la part des salariés à temps partiel parmi les femmes et les hommes ; la répartition femmes/hommes parmi les 10% des salaires les plus bas de l’effectif de l’entreprise ; la totalité de la composition des salaires, y compris l’ensemble des primes perçues par les salariés, ainsi que les heures complémentaires et supplémentaires effectuées. 
  • L’index, ou l’outil qui le remplacera, devra être élaboré dans le cadre du dialogue social et non plus de façon unilatérale par les directions des entreprises. Il devra également être plus cohérent avec les dispositifs existants visant à favoriser l’égalité professionnelle (BDSE, plans égalité, etc.).

Consultez toutes les recommandations dans la fiche « Lutter contre les discriminations fondées sur le sexe et garantir l’égalité salariale et de carrière entre les femmes et les hommes ».

Read more

Acto para celebrar el 8 de Marzo

Date of article: 08/03/2024

Daily News of: 08/03/2024

Country:  Spain

Author: National Ombudsman of Spain

Article language: es

El Defensor del Pueblo, Ángel Gabilondo, ha afirmado en un acto institucional con motivo del Día Internacional de la Mujer, celebrado este viernes en la sede de la institución, que sigue existiendo “vulnerabilidad en muchos ámbitos y sectores y víctimas. Sigue habiendo necesidad, desigualdad laboral de remuneración y de oportunidades”. Por ello, ha asegurado que la institución que dirige está firmemente comprometida a seguir incidiendo “en el camino de los derechos de las mujeres, frente a no pocos despropósitos, para combatir las desigualdades existentes”.

Ángel Gabilondo se ha referido a los “obstáculos para lograr en iguales condiciones la promoción personal para desempeñar ciertas ocupaciones, para una adecuada consideración de los cuidados” y a los “problemas para vivir la plena libertad en las elecciones y decisiones singulares del cuerpo y del espíritu”. Además, ha manifestado que la violencia que se ejerce contra las mujeres por el mero hecho de serlo es el extremo de la máxima desigualdad. “Bien sabéis que sigue habiendo vulnerabilidad en muchos ámbitos y sectores, y víctimas. Mucho sufrimiento y, en ocasiones, explotación y trata”. Una violencia, ha enfatizado, que pretende “silenciar definitivamente su voz, acallar su palabra de mujer”.

Durante el evento, en el que también han participado la adjunta primera, Teresa Jiménez-Becerril, la adjunta segunda, Patricia Bárcena, y la comisaria principal, jefa de la Comisaría Especial del Congreso de los Diputados, Defensor del Pueblo y Tribunal de Cuentas, Concepción Ramos, se ha homenajeado a mujeres que han contribuido, con su ejemplo, palabra u obra, a reivindicar una sociedad más justa e igualitaria.

Bajo el lema Mujeres inspiradoras a lo largo de la historia24 mujeres de la institución Defensor del Pueblo han dado voz otras tantas mujeres, ya fallecidas, que han destacado en la lucha y la defensa de los derechos de las mujeres. Tal y como ha apuntado Ángel Gabilondo, “Lo dicho por estas mujeres en otro tiempo es ahora vigente para el nuestro” y sus palabras “están vivas y son válidas hoy”.

Teresa Jiménez-Becerril ha abierto el acto y ha destacado que el objetivo del mismo ha sido “ensalzar a mujeres valientes que brillaron en su época por su independencia y coraje”. Mujeres que, según ha apuntado, “lucharon contra viento y marea para defender nuestros derechos y cuyo legado de valentía y libertad sigue hoy vigente”. 

Asimismo, ha remarcado que también se ha querido honrar “a todas las mujeres invisibles que, con su palabra y sus obras, mueven el mundo, llevando por delante trabajo y familia, con ánimo y con generosidad”. “Hemos querido rendir homenaje a todas las mujeres, a las de ayer, a las de hoy y a las de mañana”, ha concluido.

Patricia Bárcena ha subrayado que siempre ha habido “mujeres capaces de servir de ejemplo y de iluminar los caminos”, si bien ha señalado que “su peripecia nos ha llegado, a veces, como mera referencia; a veces, como hito que anticipó un cambio y, en algunas pocas ocasiones, como un hecho transformador en sí mismo”.

Por ello, ha querido celebrar a “las muchas mujeres que nos han inspirado con sus vidas, sus logros y su ejemplo”, a la vez que ha instado a recordar también a “muchas más mujeres que no pudieron brillar a la altura que les correspondía, simplemente por ser mujeres, pero que no por ello dejaron de dar la batalla y no se resignaron”.

A continuación, se han leído citas de destacadas abogadas, escritoras, pensadoras, científicas, activistas y artistas como Concepción Arenal, Clara Campoamor, Las Sin Sombrero, Ruth Joan Bader-Ginzburg, Emilia Pardo Bazán, María Moliner, Tony Morrison, Simone de Beauvoir, Marie Curie, Margarita Salas, Rosalind Franklin, Rosa Parks, o Frida Kahlo.

Read more

Link to the Ombudsman Daily News archives from 2002 to 20 October 2011