Zu einem Gedankenaustausch mit Regierungskommissär Vito Cusumano und Amtsleiterin Margherita Toth fanden sich kürzlich Volksanwältin Veronika Meyer, die Verantwortliche für die Antidiskriminierungsstelle Südtirol, Priska Garbin, und Alessandra Orlandi, Sachbearbeiterin bei der Volksanwaltschaft, im Herzogspalast ein. 

Im Mittelpunkt der  Unterredung standen bürgernahe Verwaltung, Rekurse gegen meldeamtliche Verfügungen und Antidiskriminierung in seinen zahlreichen Facetten.

„Der Regierungskommissär ist mittlerweile seit acht Jahren in Bozen und kennt Land und Leute gut. Eine effiziente, bürgernahe Verwaltung ist ihm ein genauso großes Anliegen wie der Volksanwaltschaft, deren Beratung die Bürgerinnen und Bürger viel und gerne in Anspruch nehmen, wenn sie Vorgehensweisen der öffentlichen Verwaltung nicht nachvollziehen können. Insofern war der Austausch mit Cusumano für uns wichtig, und wir werden miteinander im Gespräch bleiben“, sagt Volksanwältin Veronika Meyer.

Laut Priska Garbin, der Verantwortlichen der Antidiskriminierungsstelle Südtirol, ist für die neuen Mitbürger:innen in Südtirol auch der Antrag zur Registrierung des meldeamtlichen Wohnsitzes immer wieder ein steiniger Weg. „Wenn die Antidiskriminierungsstelle in solchen Fällen mit dem Meldeamt keine Lösung erzielt, bleibt für Betroffene nur noch ein gerichtliches Verfahren oder ein Rekurs beim Regierungskommissariat. Leider häufen sich die Fälle. Das erklärt auch, warum die Wartezeiten für die Behandlung eines Rekurses dort mittlerweile über ein Jahr betragen. Der Regierungskommissär kennt die Problematik, verwies aber gleichzeitig auch auf das Procedere, in das ausländische Staaten einbezogen seien und die oft Monate brauchten, um Beurkundungen zuzustellen. Weil sowohl die Antidiskriminierungsstelle als auch das Regierungskommissariat gleichermaßen mit dieser Thematik befasst sind, sind solche Treffen besonders wichtig und für beide Seiten aufschlussreich“, so Priska Garbin.

Nei giorni scorsi, presso il Palazzo Ducale, si è svolto un incontro tra la difensora civica Veronika Meyer, la responsabile del Centro Antidiscriminazione Priska Garbin e la collaboratrice Alessandra Orlandi, con il Commissario del Governo Vito Cusumano e la direttrice d’ufficio Margherita Toth. 

Al centro del dialogo: efficienza amministrativa, un’amministrazione a misura di cittadino, ricorsi contro provvedimenti anagrafici e discriminazione in tutte le sue forme.

La difensora civica Veronika Meyer ha sottolineato: «Il Commissario del Governo è ormai da otto anni a Bolzano, così da conoscere bene il territorio e le persone che ci vivono. Un’amministrazione efficiente e vicina ai cittadini è per lui tanto importante quanto lo è per la difesa civica, della cui consulenza si avvalgono frequentemente e volentieri i cittadini e le cittadine quando non riescono a comprendere le procedure della pubblica amministrazione. A questo proposito, lo scambio con il Commissario Cusumano è stato importante e verrà proseguito.»

Secondo Priska Garbin, responsabile del Centro Antidiscriminazione, la richiesta di registrazione della residenza anagrafica rappresenta per molti nuove cittadine e molte nuovi cittadini dell’Alto Adige un percorso irto di ostacoli: «Quando il Centro Antidiscriminazione non riesce a trovare un’intesa con l’anagrafe, il procedimento giudiziario o il ricorso al Commissariato del Governo risulta l’unica opzione percorribile per l’interessato o l’interessata. Purtroppo, il numero di casi è in costante aumento. Questo spiega i tempi d’attesa per l’esame di un ricorso, che ormai superano l’anno. Il Commissario è a conoscenza di tale problematica, precisando tuttavia che nelle procedure sono coinvolti Stati esteri, i quali spesso impiegano mesi a rilasciare certificazioni. Poiché la questione interessa sia il Centro Antidiscriminazione che il Commissariato del Governo, incontri di questo tipo risultano particolarmente importanti e utili per entrambe le parti.»

Wednesday 16 July 2025, 09.00 – 11.00 and 14.30 – 18.30 
Thursday 17 July 2025, 09.00 – 12.30

Votes (Wednesday, 09.00):

- Draft opinion on the EU strategy for the rights of persons with disabilities post-2024

- Amendment to the Budget 2026

Debates (Wednesday, 09.30):

Mission report on the fact-finding visit to Austria (4-16 April 2025) to assess the implications of the EU Deforestation Regulation (EUDR) and the impact of the growing wolf population on alpine farming.

Workshop (Wednesday, 14.30-16.00):

Linguistic freedom of citizens and companies regarding the Catalan policies of imposition, sanction, and fine.

Petitions

Wednesday

Petition No 0083/2025 by Agustín Becerra Rayo (Spanish) on Duchenne muscular dystrophy.

Petition No 0508/2024 by Łukasz Nowacki (Polish) on improving the working conditions of professional drivers in the EU.

Petition No 0265/2025 by J. L. (Polish) on introducing age verification systems in order to access pornographic content online.

Petition No 0320/2025 by Jürgen Heck (German) on the ban of loot boxes in online games accessible to minors.

Petition No 0710/2025 on defending the Digital Services Act (DSA) and the Digital Markets Act (DMA) and regulating Artificial Intelligence in the EU (In the presence of the petitioner).

Petition No 0296/2025 by Zbigniew Kiedacz (Polish), on behalf of MOWI Poland S.A, signed by 1 other person, on addressing selective enforcement of EU regulations in smoked salmon industry (In the presence of the petitioner).

Thursday

Petition No 1156/2023 by Bruno Piketty (French) on the environmental impact of a motorway project between Castres and Toulouse in France.

Petition No 0301/2025 by M. C. (German) on the protection of housing rights for disabled and elderly citizens in Germany and the EU.

Petitions No 0945/2024 by A.M and No 0956/2024 by Eduardo Royo Mas (Spanish) on the political situation in Venezuela. (In the presence of the petitioner by remote connection).

Petition No1306/2020 by Beatriz Fernández Manzano (Spanish) on the need to abolish the EU-Morocco agricultural agreement.

Petition No 1362/2024 by Salvador González (Spanish), on behalf of ‘Consejo General de la Abogacía Española’, on the pension rights of lawyers in Spain (In the presence of the petitioner).

Petition No 0357/2025 by Enrique Herrera Aguilar (Spanish), on behalf of “Asociación para la defensa del pocurador” (Mutual Society of Spanish Attorneys), on the pension rights of law professionals in Spain.

Die Assemblée parlementaire de la Francophonie (APF) hat heute in ihrer Plenarsitzung dem Beitritt des Landtages des Saarlandes zugestimmt. Damit ist der Landtag des Saarlandes das erste deutsche Landesparlament, das Mitglied der parlamentarischen Versammlung der Frankophonie, dem weltweiten Verbund von französischer Sprache und Kultur, ist. Die Plenarsitzung der APF findet an diesem Wochenende (12. bis 13. Juli) in der Assemblée Nationale in Paris statt. Der Landtag hatte in seiner Sitzung vom 4. Dezember 2024 den Antrag auf Mitgliedschaft in der APF einstimmig beschlossen.

Landtagspräsidentin Heike Winzent: „Die Aufnahme des Landtages in die APF ist eine große Ehre und zugleich ein großer Schritt für das Saarland. Wir knüpfen damit an die vielfältigen gewachsenen Beziehungen zu unseren französischen Nachbarn und zur Großregion im Interregionalen Parlamentarierrat an. Die weltweite Gemeinschaft der Frankophonie steht für Dialog, Zusammenarbeit und die Förderung der Demokratie. Sie eröffnet uns neue Zugänge zum parlamentarischen
Erfahrungsaustausch und schafft Möglichkeiten der parlamentarischen Diplomatie.“

Die Erste Vizepräsidentin des Landtages, Dagmar Heib, nimmt zusammen mit einer Delegation des Landtages an der Plenarsitzung in Paris teil und erwiderte mit großer Freude die Aufnahme des Landtages in die APF in ihrer Dankesrede an die über 500 Delegierten aus allen Teilen der frankophonen Welt:

„Die Anerkennung der saarländischen Bemühungen für die Frankophonie durch die APF ist eine große Ehre. Das Saarland ist durch seine Geschichte, seine Lage und seine Politik eine Brücke zu Frankreich und zur französischsprachigen Welt. In diesem Sinne bringt sich auch der Landtag des Saarlandes als Mitglied in der weltumspannenden Gemeinschaft der Frankophonie ein. Wir danken für das Vertrauen der APF-Delegierten und setzen uns als Parlamentarierinnen und
Parlamentarier aktiv für die Sprache, Werte und die Kultur der Frankophonie ein.“, so Vizepräsidentin Dagmar Heib.

Anne Lambelin, Regionaldelegierte für Europa und belgische Senatorin, konnte sich zuvor während eines Delegationsbesuchs, den sie gemeinsam mit dem luxemburgischen Abgeordneten Mars di Bartolomeo leitete, von der alltäglichen Bedeutung der französischen Sprache im Saarland überzeugen: "Die frankophone Sprache und Kultur sind seit Jahrhunderten im saarländischen Leben verankert, sei es im wirtschaftlichen, kulturellen oder akademischen Bereich. Der Beitritt des Landtages des Saarlandes zur parlamentarischen Versammlung der Frankophonie erscheint uns
daher als eine Selbstverständlichkeit."

Mit der Aufnahme des Landtages in die APF ist das Saarland in allen wichtigen Gremien der frankophonen Institutionen vertreten: Die saarländische Landesregierung wurde im Oktober 2024 beobachtendes Mitglied der OIF (Organisation internationale de la Francophonie). Die HTW sowie die Universität des Saarlandes sind Mitglieder im Hochschulverbund der Agence universitaire de la Francophonie (AUF) und die Landeshauptstadt Saarbrücken ist jüngst in die Vereinigung der frankophonen Bürgermeister (AIMF - Association internationale des maires francophones) aufgenommen geworden.

Hintergrund

Die Frankophonie als weltweite französischsprachige Gemeinschaft umfasst über 320 Millionen Menschen. Sie ist in verschiedenen Gremien unter dem Dach der Internationalen Organisation der Frankophonie (OIF) organisiert. Die parlamentarische Versammlung der Frankophonie (APF) wurde 1967 in Luxemburg gegründet. In ihr treffen regelmäßig Abgeordnete aus fast 100 nationalen und regionalen Parlamenten sowie interparlamentarischen Versammlungen zusammen.

Die APF verabschiedet Beschlüsse zu verschiedenen Themen der Bereiche Politik, Wirtschaft, Soziales und Kultur. Außerdem nimmt sie Stellungnahmen und Empfehlungen für die Frankophonie-Ministerkonferenz und den Ständigen Rat der
Frankophonie sowie Empfehlungen für den Gipfel an. Sie veranstaltet für die Abgeordneten und die Parlamentsverwaltungen regelmäßig Konferenzen und Seminare zum Erfahrungsaustausch und zur weltweiten Vernetzung.

Landtagspräsidentin Prof. Dr. Ulrike Liedtke hat heute gemeinsam mit dem Vorsitzenden des Petitionsausschusses im Landtag, Udo Wernitz, eine Petition des BUND und des NABU Brandenburg entgegengenommen. Unter dem Motto „Demokratieabbau stoppen - Zivilgesellschaftliche Rechte in Brandenburg verteidigen“ haben die Verbände 10.027 Unterschriften gesammelt. Die Petition richtet sich gegen den Gesetzentwurf der Fraktionen SPD und BSW zur Verwaltungsvereinfachung in den Bereichen Landnutzung und Umwelt.

Bei der Übergabe entgegnete die Präsidentin der Kritik von BUND und NABU: „Es ist nicht richtig, dass sich alles gegen die Natur richtet.“ Auch die Bauordnung werde auf den Prüfstand gestellt, ergänzte sie. Die Petition werde jetzt gewissenhaft im Petitionsausschuss geprüft, sagte der Ausschussvorsitzende Wernitz. Die Verbände befürchten mit dem Gesetz zur Verwaltungsvereinfachung in den Bereichen Landnutzung und Umwelt unter anderem eine allgemeine Schwächung der Landschaftsschutzgebiete.

Allgemeine Informationen zum Petitionsverfahren sind hier zu finden: Das Petitionsverfahren - Landtag Brandenburg