Con motivo de la celebración este próximo domingo del Día contra el cáncer de mama, la Asociación de Cáncer de Mama de Bizkaia (ACAMBI) ha organizado una serie actos esta semana con el objetivo de movilizar a la sociedad a favor de la investigación de esta enfermedad, captar fondos y ofrecer información sobre los programas y servicios que la Asociación Española Contra el Cáncer (AECC) pone a disposición de las personas afectadas y sus familiares.

Entre los actos organizados por ACAMBI, esta mañana tiene lugar en Bilbao la suelta de 2.000 globos rosas, una iniciativa en la que participan, entre otros, el alcalde de Bilbao Ibon Areso y el ararteko en funciones Iñigo Lamarca.

ACAMBI es una asociación sin ánimo de lucro que agrupa a personas con cáncer de mama de Bizkaia. Se constituyó con el objeto de ofrecer asesoramiento y ayuda a todas aquellas mujeres que pasan por la experiencia de padecer un cáncer de mama.

ACAMBI ofrece asistencia psicológica e información sobre los diferentes tratamientos a las personas afectadas por esta enfermedad.

Bilbao, 17 de octubre de 2014

Der Petitionsausschuss hat dem Landtag in seiner 78. Sitzung seine Beschlussempfehlung und seinen Bericht zum 19. Bericht des Bürgerbeauftragten des Landes Mecklenburg-Vorpommern vorgelegt. 

Der Bürgerbeauftragte ist verpflichtet, dem Landtag bis zum 31. März jeden Jahres einen schriftlichen Bericht über seine Tätigkeit zu erstatten. Nachdem der Landtag während seiner 68. Sitzung am 14. Mai 2014 diesen Bericht an den Petitionsausschuss und an alle Fachausschüsse überwiesen hatte, folgten zunächst unter der Teilnahme des Bürgerbeauftragten die Beratungen in den mitberatenden Ausschüssen und sodann am 11. September 2014 und 2. Oktober 2014 im federführenden Petitionsausschuss.  

Im Rahmen dieser Beratung verwies der Bürgerbeauftragte Matthias Crone erneut darauf, dass die Beratung und Unterstützung der Bürger in sozialen Angelegenheiten einen besonderen Schwerpunkt seiner Arbeit darstellten. Wie schon in den vorangegangenen Jahren würden auch im Berichtsjahr 2013 die Fälle im Bereich „Sozialrecht und Soziales“ circa 50 Prozent aller eingegangenen Petitionen umfassen. Auf diesen wesentlichen Unterschied in der Arbeit des Petitionsausschusses und der des Bürgerbeauftragten wies auch der Abgeordnete und Vorsitzende des Petitionsausschusses Manfred Dachner in seiner Berichterstattung hin: „Der Bürgerbeauftragte hat nämlich – im Gegensatz zum Petitionsausschuss – die gesetzlich festgeschriebene Aufgabe, die Bürger in sozialen Angelegenheiten zu beraten und zu unterstützen.“  

Dementsprechend hat der Petitionsausschuss mehrheitlich beschlossen, auf diese besondere Bedeutung des Bürgerbeauftragten hinzuweisen, die in der rechtlichen Beratung und Unterstützung von Hilfesuchenden zum Rechtskreis des SGB II liegt.  

Um den Anliegen der Petenten, die sich an den Bürgerbeauftragten wenden, in Einzelfällen mehr politisches Gewicht zu verleihen, verständigte sich der Petitionsausschuss mit dem Bürgerbeauftragten darauf, dass dieser künftig häufiger von dem Instrument der förmlichen Empfehlung Gebrauch macht und damit auch den Petitionsausschuss in das betreffende Verfahren einbezieht, wenn der Adressat der Empfehlung nicht nachkommt. Zudem wurde eine engere Zusammenarbeit und Abstimmung zwischen dem Bürgerbeauftragten und dem Petitionsausschuss bei thematisch gleichen Petitionen vereinbart. Dies betrifft beispielsweise die Problematik der Schülerbeförderung, der Vermietung von Ferienwohnungen in allgemeinen Wohngebieten und des geänderten Rundfunkbeitragsrechts.  

Diesen in einer Entschließung dargestellten Zielen hat der Landtag ebenso zugestimmt wie der Empfehlung, den Tätigkeitsbericht verfahrensmäßig für erledigt zu erklären.

2014 marks 30 years of the Office of the Ombudsman in Ireland.  As part of its 30th Anniversary, the Ombudsman's Office is co-hosting a conference with the Institute of Public Administration (IPA). 'Held to Account : Responsibility and Accountability in the Public Service' takes place in the IPA on 7 November 2014. Speakers include the Ombudsman, Peter Tyndall, Baroness Nuala O’Loan, Kevin Rafter, Jane Tinkler and Dame Beverley A. Wakem. A broad range of topics will be covered on the day including the changing role of the Ombudsman, police accountability and the strengthening of civil service accountability and performance. More information is available from the IPA and places at the conference can be booked here.
 

El Adjunto primero al Defensor del Pueblo, Francisco Fernández Marugán, ha inaugurado hoy junto al Director General de la Guardia Civil, Arsenio Fernández de Mesa, la “I Jornada de dimensión transnacional de trata de seres humanos”, organizada por la Guardia Civil y el Instituto Universitario de Investigación de Seguridad Interior (IUISI). En la inauguración han estado acompañados por la directora del IUISI, Fany Castro-Rial y por el General Jefe de Policía Judicial de la Guardia Civil, José Cuasante.

El Adjunto primero al Defensor del Pueblo ha señalado que “la trata constituye una de las formas de explotación más lacerantes que existen” y ha abogado por unir esfuerzos para luchar contra este delito.

En este sentido, ha explicado el trabajo que realiza la Institución sobre esta materia. Así, se ha referido al informe “La trata de seres humanos en España: víctimas invisibles” y ha destacado que las recomendaciones formuladas por el Defensor del Pueblo han sido bien recibidas por las diferentes administraciones y por los cuerpos y fuerzas de seguridad del Estado.

Francisco Fernández Marugán ha destacado el valor de este tipo de jornadas que considera “muy gratas” ya que permiten “compartir percepciones, experiencias y prácticas”.

Por su parte, el Director de la Guardia Civil ha desglosado algunos datos del Plan Integral del Ministerio del Interior en materia de trata. Así, ha explicado que en 2013 se realizaron 2.555 inspecciones administrativas en lugares de ejercicio de la prostitución, y se detectaron 13.159 personas en situación de riesgo de ser víctimas de trata. También ha indicado que en 2014 la Guardia Civil ha realizado 72 operaciones  contra la trata de seres humanos en las que se ha detenido e imputado a 147 personas y se han liberado a 467 víctimas.

El objetivo de esta jornada es dar a conocer la situación actual de trata de seres humanos en España y conocer la labor que realiza la Guardia Civil en lo referente a este tipo de delitos.