MEDIENTERMIN: Ausstellung der Lebenshilfe-Werkstatt „Akzent“

Date of article: 04/06/2015

Daily News of: 05/06/2015

Country:  Italy - Bolzano

Author: Regional Ombudsman of the Autonomous Province of Bolzano

Article language: de

Bilder aus der Kunstwerkstatt „Akzent“ in den Räumen der Volksanwaltschaft. Eröffnung am 9. Juni, 11 Uhr.

 

Die Brunecker Kunstwerkstatt „Akzent" des Verbands Lebenshilfe, in der Menschen mit Beeinträchtigung ihre Kreativität entfalten können, hat der Südtiroler Volksanwaltschaft eine Reihe von Bildern zur Verfügung gestellt, die nun in einer Ausstellung einem breiteren Publikum zugänglich gemacht werden. Volksanwältin Gabriele Morandell lädt zur

Eröffnung
am Dienstag, 9. Juni, 11 Uhr
am Sitz der Volksanwaltschaft
Cavourstr. 23/c - Bozen

Neben den Künstlern werden bei der Vorstellung auch Wolfgang Obwexer, Geschäftsleiter der Lebenshilfe, Georg Horrer, Leiter des Bereichs Arbeit und Wohnen, und Elfriede Kehrer, Leiterin der Kunstwerkstätten, anwesend sein.

Presse und Rundfunk sind dazu herzlich eingeladen.

 

(AM)

Read more

INVITO: 9.6, Inaugurazione della mostra di opere di artisti speciali presso la Difesa civica

Date of article: 04/06/2015

Daily News of: 05/06/2015

Country:  Italy - Bolzano

Author: Regional Ombudsman of the Autonomous Province of Bolzano

Article language: it

Gli Uffici della Difesa civica ospiteranno le opere degli artisti con disabilità del laboratorio Akzent di Brunico. Inaugurazione martedì prossimo, 9 giugno, alle ore 11.00.

 

Il laboratorio artistico "Akzent" di Brunico della onlus Lebenshilfe, creato per dare la possibilità a persone disabili di sviluppare la propria creatività, ha messo a disposizione della Difesa civica della provincia di Bolzano una serie di opere artistiche. Un omaggio molto gradito dalla difensora civica Gabriele Morandell, che ha allestito negli uffici della Difesa civica una piccola mostra.

L'esposizione sarà inaugurata il giorno

martedì 9 giugno 2015

alle ore 11.00

nella sede della Difesa civica

in via Cavour 23/c

a Bolzano

 

dalla Difensora civica Morandell e dal direttore della Lebenshilfe Wolfgang Obwexer, dal responsabile del settore Lavoro e Abitare Georg Horrer, dalla direttrice dei laboratori artistici Elfriede Kehrer insieme ad alcuni autori e autrici delle opere.

Giornalisti e giornaliste, operatrici e operatori dei media sono invitati a intervenire.

 

(MC)

Read more