Reunión con la Plataforma andaluza Libre de Transgénicos

Date of article: 20/05/2015

Daily News of: 20/05/2015

Country:  Spain - Andalucía

Author: Regional Ombudsman of Andalucía

Article language: es

La Oficina del Defensor del Pueblo Andaluz ha mantenido un encuentro con la Plataforma Andalucía Libre de Transgénicos entorno al incumplimiento del acuerdo adoptado  por el Parlamento Andaluz por el que se aprobó la Proposición no de Ley  por la que "El Parlamento de Andalucía insta al Consejo de Gobierno para que en el marco de sus competencias ponga en marcha mecanismos políticos, administrativos y legales al objeto de 1) Prohibir los cultivos trnsgénicos en espacios naturales protegidos y en zonas donde la producción ecológica  tiene una presencia importante y de interés social y económico; y 2) Incluir en la interlocución agraria entre la Junta de Andalucía y las organizaciones agrarias el debate sobre los transgénicos y al mismo tiempo, favorecer que se tenga en cuenta la voz de las personas consumidoras". Asímismo en el curso de la reunión se trataron otras cuestiones relacionadas con el cultivo de los transgénicos como son las relativas al derecho de información sobre los lugares concretos en los que se están realizando tales cultivos.

Por parte de la Oficina se va a estudiar detenidamente las pretensiones de la Plataforma así como la documentación enviada por la Consejería de Agricultura, Pesca y Desarrollo Rural con la finalidad de poder hacer una valoración sobre las cuestiones planteadas.

Read more

Firma convenio con Save the Children

Date of article: 20/05/2015

Daily News of: 20/05/2015

Country:  Spain - Andalucía

Author: Regional Ombudsman of Andalucía

Article language: es

El Defensor del Menor de Andalucía, Jesús Maeztu, y el Responsable en Andalucía de Save the Children, Javier Cuenca, firman este viernes, 22 de mayo, un convenio para la colaboración activa en la defensa de la infancia y la adolescencia, en especial, de la infancia en situación de vulnerabilidad.

El objetivo es trabajar directamente con los niños y niñas andaluces para que conozcan sus derechos y, sobre todo, la posibilidad para denunciar cualquier vulneración de los mismos y la falta de protección por parte de las autoridades.

La firma tendrá lugar a las 10.30 horas, en la sede del Defensor del Pueblo Andaluz.

Read more

Vorstoß für Syndikusanwälte

Date of article: 20/05/2015

Daily News of: 20/05/2015

Country:  Germany

Author: Federal Committee on Petitions of Germany

Article language: de

Berlin: (hib/HAU) Der Petitionsausschuss unterstützt Bemühungen zur Schaffung von mehr Rechtssicherheit für sogenannte Syndikusanwälte in der Frage der Rentenversicherungspflicht. In der Sitzung am Mittwochmorgen beschloss der Ausschuss mit den Stimmen der Koalitionsfraktionen sowie der Fraktion Bündnis 90/Die Grünen eine dahingehende Petition dem Bundesministerium für Arbeit und Soziales sowie dem Bundesministerium der Justiz und für Verbraucherschutz als Material zu überweisen und den Fraktionen zur Kenntnis zu geben.

In der Petition wird gefordert, Syndikusanwälte - also Anwälte, die einem „nichtanwaltlichen“ Arbeitgeber wie etwa einem Unternehmen, Verband oder einer berufsständischen Körperschaft im Rahmen eines dauerhaften Beschäftigungsverhältnis zur Verfügung stehen - „weiterhin von der Beitragspflicht in der gesetzlichen Rentenversicherung zu befreien“. Die Petenten kritisieren gleichzeitig ein Urteil des Bundessozialgerichts (BSG) vom 3. April 2014, wonach Syndikusanwälte den bei einer Rechtsanwaltssozietät oder einem selbstständigem Anwalt angestellten Rechtsanwälten nicht gleichgestellt und damit auch nicht von der Beitragspflicht befreit werden könnten. Dieses Urteil, so heißt es in der Petition, trage der anwaltlichen Tätigkeit des Syndikusanwalts in keiner Weise Rechnung. Eine unterschiedliche Beurteilung der Rentenversicherungspflicht reduziere zudem die Durchlässigkeit zwischen den verschiedenen Tätigkeitsfeldern des Anwalts und beeinträchtige damit die Berufswahlfreiheit.

In der Begründung zu seiner Beschlussempfehlung verweist der Petitionsausschuss auf die derzeit herrschende Rechtsunsicherheit. Manche Gerichte sähen Syndikusanwälte generell für nicht befreiungsfähig an, während andere Gerichte an die Befreiungsfähigkeit noch nicht einmal die Ansprüche stellen würden, die von Seiten der Rentenversicherung erhoben werden. Die Deutsche Rentenversicherung habe bislang Syndikusanwälte befreit, wenn diese die vier Kriterien „Rechtsberatung, Rechtsentscheidung, Rechtvermittlung und Rechtsgestaltung“ in ihrer Tätigkeit erfüllen, schreibt der Ausschuss.

Das Bundessozialgericht habe durch das oben erwähnte Urteil entschieden, dass eine Befreiung dieses Personenkreises nicht in Betracht komme, heißt es weiter. Das Gericht habe sein Urteil damit begründet, dass Syndikusanwälte gerade nicht wegen ihrer Syndikusbeschäftigung Pflichtmitglieder in der Berufskammer und dem Versorgungswerk seien, sondern unmittelbar wegen ihrer eventuellen zusätzlichen freiberuflichen Tätigkeit als Anwalt. Daher scheide eine Befreiung von der Rentenversicherungspflicht in der Beschäftigung beim nichtanwaltlichen Arbeitgeber aus, urteilte das Gericht laut der Beschlussempfehlung.

Wie der Petitionsausschuss weiter schreibt, prüfe die Bundesregierung derzeit, ob gesetzgeberische Konsequenzen aus dem Urteil zu ziehen seien. Aus Sicht des Ausschusses bedarf es - „auch zum Zwecke der Rechtssicherheit“ - einer eingehenden Analyse der geänderten Rechtslage sowie der Folgen dieser Rechtsprechung für betroffene Syndikusanwälte und ihre Arbeitgeber. Die Petition erscheine geeignet, in die Überlegungen einbezogen zu werden, urteilen die Abgeordneten.

Read more

20 mai – 17° anniversaire de l’association des ombudsmans et médiateurs de la francophonie (aomf)

Date of article: 20/05/2015

Daily News of: 20/05/2015

Country:  Belgium - Wallonia and Wallonia-Brussels Federation

Author: Regional Ombudsman of Wallonia and Federation of Wallonia-Brussels

Article language: fr

•    Démocratie et vitalité
Ensemble, les participants travaillent quotidiennement à l’amélioration de la qualité des services publics dans leurs États respectifs, un objectif indissociable de la protection des droits fondamentaux. En 2012, la défense spécifique des droits des enfants dans l’espace francophone s’est ajoutée au mandat initial.
Au chapitre des grandes réalisations de l’AOMF, mentionnons une série d’actions pour consolider les institutions de médiation existantes et accompagner de nouveaux organismes également mobilisés par la promotion de l’État de droit et des principes de justice et d’égalité. À ce titre, l’Association a, par exemple, instauré des programmes de formation professionnelle et un Centre de formation et d’échange en médiation (Rabat, Maroc) en plus de créer le Recueil de doctrine de l’Ombudsman.
L’AOMF repose sur les assises solides que sont, parmi ses membres, la solidarité qui sous-tend chaque décision, l’humanisme auquel chacun croit et le partage d’une langue commune que tous valorisent. Doté d’un secrétariat permanent à Paris, l’Association a, au fil des années, acquis une expertise à laquelle font appel nombre d’acteurs majeurs du monde politique, économique et social, notamment l’Organisation internationale de la Francophonie et l’Organisation des Nations Unies.
•    Avenir et visées
Dans les années qui viennent, l’AOMF continuera activement de soutenir les institutions membres dans leur développement professionnel, de renforcer des organisations de médiation au sein de leur État et d’affirmer sa présence en Afrique, au Moyen-Orient, en Europe de l’Est et en Asie. Son intervention en faveur des enfants figure également  parmi les priorités. La communication tant au sein de l’Association que vers les interlocuteurs extérieurs demeure un facteur de rapprochement essentiel à l’atteinte des visées pour les prochaines années.
Enfin, dans un avenir qui… se rapproche, le Protecteur du citoyen du Québec (Canada) sera l’hôte du 9e Congrès des membres de l’AOMF, du 13 au 15 octobre prochain. Le thème de la rencontre est L’Ombudsman : promoteur de la bonne gouvernance et gardien de l’intégrité de l’Administration.

Read more

Communiqué of the Commissioner for Fundamental Rights on the occasion of the World Day Against Homophobia

Date of article: 17/05/2015

Daily News of: 19/05/2015

Country:  Hungary

Author: Office of the Commissioner for Fundamental Rights of Hungary

Article language: en

25 years ago, on 17 May 1990, the World Health Organization (WHO) deleted homosexuality from the list of mental illnesses. Since then, this day is considered as the World Day Against Homophobia, which also points out that the ban on discrimination against sexual minorities is untouchable fundamental right and it is connected to human dignity.

As several national and international documents, such as the Yogyakarta Principles which include relevant international human rights standards, also point out that the sexual orientation and gender identity are integral parts of human dignity, and they cannot be the basis for discrimination or abuse. The fundamental criterion for creating a tolerant and inclusive society is the unconditional respect for equal dignity.

Thematic researches of the European Union Agency for Fundamental Rights have shown that the sexual minorities often suffer from discrimination, physical or verbal atrocities. Therefore, many people are forced to live while hiding their identity – taking the latest survey done by the Fundamental Rights Agency as an example, 67% of the young respondents conceal their sexual orientation in front of their peers and teachers. As a result of hiding, the LGBTI people often do not turn to state institutions and authorities for redress of their grievances. The alarmingly high suicide rate of LGBTI people indicates the isolation and the failure of request for assistance as well.

In a constitutional state, the priority task of all state organs is to create a safe and inclusive environment for persons living on its territory regardless of their skin colour, age, sex, health conditions, sexual orientation, gender identity, or any of their other protected characteristics - emphasized by the Commissioner for Fundamental Rights, László Székely, on the occasion of the World Day Against Homophobia. Therefore, further efforts are needed to ensure that the principles declared a quarter century ago become every day's reality and the sexual minorities can indeed live as persons with equal dignity in Europe, as well as in Hungary and in their narrower environment.

Read more