Segnalazione in ordine ad adempimenti conseguenti alla legge 215/2012 in materia di pari opportunità di genere alla luce del quadro normativo costituzionale e del parere 93/015 del Consiglio di Stato del 19 gennaio 2015- sez.I

Date of article: 16/02/2015

Daily News of: 17/02/2015

Country:  Italy - Piedmont

Author: Regional Ombudsman of Piedmont

Article language: it

Segnalazione in ordine ad adempimenti conseguenti alla legge 215/2012 in materia di pari opportunità di genere alla luce del quadro normativo costituzionale e del parere 93/015 del Consiglio di Stato del 19 gennaio 2015- sez.I

Read more

Finland's Parliamentary Ombudsman celebrates 95th anniversary

Date of article: 13/02/2015

Daily News of: 17/02/2015

Country:  Finland

Author: Finnish Parliamentary Ombudsman

Article language: en

From oversight of legality to promotion of individuals' rights - an expansion in the Ombudsman's duties
 
This year, 95 years have elapsed since the institution of the Parliamentary Ombudsman of Finland. To mark this anniversary, a celebratory seminar titled "Parliamentary Ombudsman as the defender of fundamental rights" was organised in the Parliament annex building on Wednesday 11 February 2015 in Helsinki.
 
The seminar examined from various perspectives the expansion of the Ombudsman's duties from oversight of legality to promoting individuals' rights.

Over the last five years, many changes stemming from the Ombudsman's role as a defender of fundamental rights have occurred in the tasks of the Parliamentary Ombudsman. In the context of the fundamental rights reform of 1995, the oversight of fundamental and human rights was assigned to the Parliamentary Ombudsman as a constitutional duty.

The Human Rights Centre, which operates under the auspices of the Office of the Parliamentary Ombudsman, was launched in spring 2012. The Centre promotes fundamental and human rights by means of information and training activities, its initiatives and research. The Human Rights Delegation appointed by the Parliamentary Ombudsman convened for the first time in March 2012.

In an amendment of the Parliamentary Ombudsman Act that entered into force in November 2014, the Ombudsman was assigned the duties of a National Preventive Mechanism under the UN Convention against Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment. In this capacity, the Ombudsman's competence also extends to private parties maintaining places where persons deprived of their liberty are held or may be held.

In December 2014, Finland's National Human Rights Institution was accredited with A status, which indicates the highest possible standard. This entitles the institution to take the floor in sessions of the UN Human Rights Council among others. The National Human Rights Institution consists of the Parliamentary Ombudsman together with the Human Rights Centre and its Human Rights Delegation.

The Parliament is currently debating the ratification of the UN Convention on the Rights of Persons with Disabilities. Under this bill, Finland's National Human Rights Institution would be appointed the mechanism designated to promote, protect and monitor the rights of persons with disabilities.

Read more

Die Schnarchschiene

Date of article: 16/02/2015

Daily News of: 16/02/2015

Country:  Austria

Author: Austrian Ombudsman Board

Article language: de

Ein Niederösterreicher leidet seit einigen Jahren am Schlafapnoe-Syndrom (SAS). Während des Schlafes kann es zu Atemstillständen, den sogenannten Apnoen kommen, die bis zu einer Minute andauern können. Oft leiden die Betroffenen an starken Kopfschmerzen beim Erwachen, an depressiven Verstimmungen und Sekundenschlaf.

Um hier Abhilfe zu schaffen, wurde dem 72-jährigen Niederösterreicher ein CPAP-Atemtherapiegerät, eine sogenannte Schlafmaske, die mit leichtem Überdruck das Zusammenfallen der Atemwege verhindern soll, empfohlen. Aufgrund der ausgeprägten Mund- und Nasenschleimhautaustrocknung konnte er die sperrige Schlafmaske jedoch nicht konsequent verwenden. Das Landesklinikum Thermenregion Hochegg riet dem Patienten zu einer Unterkieferprotrusionsschiene („Schnarchschiene“).

Laut Angaben des Betroffenen entstanden für die Anmietung des CPAP-Atemtherapiegeräts im Jahr rund 500 Euro Kosten, die von der Niederösterreichischen Gebietskrankenkasse (NÖGKK) getragen wurden. Die Schnarchschiene schlägt mit rund 230 Euro zu Buche und muss erst nach drei Jahren erneuert werden. Einziges Manko: Für die Schiene muss der Patient zum Großteil selber aufkommen. Die NÖGKK leistete nur einen Ersatz von 31,52 Euro.

In der Sendung „Bürgeranwalt“ diskutierte Volksanwalt Dr. Günther Kräuter mit der Ombudsfrau der NÖGKK, Ilse Schindlegger über die Kostentragung. Laut NÖGKK handelt es sich bei der Schlafmaske um einen Heilbehelf, wohingegen die Schnarchschiene eine außervertragliche Leistung ist, die in den sozialversicherungsrechtlichen Bereich „Zahnbehandlung und Zahnersatz“ fällt. Hier sehen die Satzungen nur einen niedrigen Zuschuss vor.

Für den Volksanwalt Kräuter steht fest, dass die restriktiven Bestimmungen der Zahnbehandlung zu weit greifen. Denn es sei, so der Volksanwalt, unverständlich, dass zwei Geräte, die dieselbe Wirkung erzielen, nicht gleich finanziert werden. Hier gehe es auch darum, Folgeerkrankungen des SAS, wie Herz-Kreislaufstörungen, Bluthochdruck oder Herzleiden zu verhindern. Neben einer Einzelfalllösung für den Betroffenen, sollte daher auch eine generelle Satzungsänderung ins Auge gefasst werden.

Noch in der Sendung gibt Frau Schindlegger bekannt, dass der Chefzahnarzt der NÖGKK den Fall erneut geprüft und eine Sondergenehmigung erteilt habe, in der die Schnarchschiene als Heilbehelf anerkannt wird.

Nachgefragt: Neues Gesetz verhindert Pensionsvorschuss

Eine 56-jährige Niederösterreicherin stellte einen Antrag auf Berufsunfähigkeitspension (BU-Pension), der von der Pensionsversicherungsanstalt (PVA) abgewiesen wurde. Sie erhob Klage gegen den negativen Bescheid und legte weitere Sachverständigengutachten vor. Das Arbeits- und Sozialgericht Korneuburg sprach ihr daraufhin die Pension zu.

Die unerfreuliche Überraschung ließ aber nicht lange auf sich warten: Das Arbeitsmarktservice (AMS) stellte die Leistungen ein und die PVA erhob Berufung gegen das Urteil. Die Niederösterreicherin erhält seither weder eine BU-Pension noch einen Pensionsvorschuss. Der Gesetzgeber änderte die Voraussetzungen für den Bezug eines Pensionsvorschusses mit einer Novellierung des § 23 Arbeitslosenversicherungsgesetzes (AlVG) zum 1.1.2013. Seither wird für den Pensionsvorschuss ein Gutachten benötigt, das zur Beurteilung der Arbeitsfähigkeit im Auftrag der PVA erstellt wurde und aufgrund dessen anzunehmen ist, dass Arbeitsfähigkeit nicht vorliegt. Diese Regelung führt, wie auch bei beim gegenständlichen Fall, zu unbilligen Härten.

Die Niederösterreicherin kann sich dennoch freuen: Das Oberlandesgericht Wien gab der von der Pensionsversicherungsanstalt erhobenen Berufung nicht Folge und bestätigte das Ersturteil des Arbeits- und Sozialgerichts Korneuburg.

Volksanwalt Dr. Günther Kräuter betont trotz des sehr erfreulichen Ausgangs, dass es einer gesetzlichen Änderung bedarf. Sobald eine Behörde oder ein Gericht über eine ärztliche Begutachtung feststelle, dass keine Arbeitsfähigkeit vorliege, müsse ein Pensionsvorschuss gewährt werden.

 

Read more

Destinan 2000 euros a la eliminación de barreras arquitectónicas denunciadas ante el Justicia

Date of article: 16/02/2015

Daily News of: 16/02/2015

Country:  Spain - Aragón

Author: Regional Ombudsman of Aragón

Article language: es

El Ayuntamiento de la Puebla de Alfindén destinará este año 2.373,57 euros para la eliminación de barreras arquitectónicas en el casco urbano de la localidad, en concreto en las siguientes obras: nuevo firme con pendiente y antideslizante en el paso de peatones de la C/ Depósito; mayor amplitud a la rampa del paso de peatones de la C/ Balsetas; transformación en rampa del bordillo del paso de peatones de la C/ Fernando Moliné y eliminación del desnivel de la rampa en el paso de peatones de la intersección de las calles Fernando Moliné y Cortes de Aragón.

Con esta información, el consistorio responde al interés mostrado por la Institución que hizo suya la queja de una joven vecina de la localidad que debido a su discapacidad física está obligada a desplazarse en silla de ruedas. En su escrito dirigido al Justicia, la joven exponía que las numerosas barreras que existen en el casco urbano de la localidad, le obligaban, o bien a circular por la calzada con el consiguiente peligro, o bien, a quedarse en casa.

La propia ciudadana se ha puesto recientemente en contacto con la Institución para conformar que las obras anunciadas por el Ayuntamiento en su informe de respuesta al Justicia ya han comenzado.

Read more