El Diputado del Común, Rafael Yanes, se reunió el día de ayer con el alcalde de La Laguna, José Alberto Díaz, y la primera teniente de alcalde, Mónica Martín. Díaz mostró su intención de que la oficina del Diputado del Común en Tenerife se traslade a La Laguna, tal y como ocurre con el Consejo Consultivo. Es por ello que desde el Consistorio están trabajando para buscar la ubicación más adecuad...

A pesar de que se trata de una situación generalizada en las piscinas municipales catalanas, la prohibición de hacer toples es una limitación a la libertad de expresión de las mujeres. Así lo ha considerado el Síndic en una resolución emitida este viernes 6 de julio. De la misma manera, la resolución es crítica con la falta de perspectiva de género de las normativas que regulan el funcionamiento de las piscinas y los criterios que se deben cumplir para acceder a las mismas.

En opinión del Síndic, las normas conllevan una evidente discriminación hacia las mujeres, puesto que tan sólo se centran a regular la indumentaria femenina. La gran mayoría son restrictivas, a parte del toples, también con el uso de un exceso textil, en particular el burquini. Por contra, el Síndic no ha encontrado ninguna piscina en que en las normas de acceso, por ejemplo, se limite el uso del bañador tipo slip o tanga para los hombres. Además, cabe añadir el agravio que conlleva el valor icónico de reivindicación femenina tanto del toples como del burquini.

En la resolución, el Síndic recomienda, textualmente, “a todos los municipios que disponen de piscinas de carácter municipal que revisen su normativa de uso con perspectiva de género, y respetando la libertad de expresión de las personas usuarias, con las únicas limitaciones que, previstas por la ley, tengan por objeto la salvaguardia del orden, la seguridad, la moral y la salud pública de manera justificada y proporcionada”.

El Síndic, quien ostenta el mandato específico de velar por la igualdad entre hombres y mujeres, ha estudiado el caso a partir de la queja concreta de la plataforma “Mugrons lliures”, contra el Ayuntamiento de l’Ametlla del Vallès. Tras ampliar la investigación, se ha detectado que hay municipios donde está prohibido el toples en las piscinas municipales y otros donde se establece que las personas se deben bañar con bañador, y que queda prohibido el uso de cualquier otra vestimenta que no esté reglamentariamente establecida para las mujeres (toples, biquini, etc.). Algunas normativas prohíben el exceso textil (el llamado burquin), supuestamente por razones de higiene, mientras que otros no prevén ninguna normativa diferenciada entre las indumentarias de baño de mujeres y hombres.

En el ámbito de la Generalitat de Cataluña, no existe una regulación específica sobre la indumentaria que deben utilizar las personas usuarias de piscinas públicas. Tampoco se hace ninguna referencia explícita acerca de la práctica del toples ni esta se prohíbe expresamente.

Un decreto otorga a las administraciones locales la potestad de expedir la autorización de las piscinas que se ubican en los términos municipales respectivos, el establecimiento de ciertas restricciones de uso, y el ejercicio de las competencias de vigilancia y control en esta materia. Por tanto, cada municipio puede regular reglamentariamente este asunto, pero debe hacerlo garantizando el derecho a la igualdad de género. En este sentido, el hecho de imponer unas normas de vestimenta específica para las mujeres que supongan una restricción de su libertad es un elemento claramente discriminatorio por motivos de género.

Equinet News

Equinet welcomes standards adopted by the European Commission for the independence and effectiveness of equality bodies

The European Commission has adopted a Recommendation on standards for equality bodies in order to ensure the independence and effectiveness of national equality bodies. The Recommendation, a legal act of the Commission, sets minimum standards concerning:

• the mandate of equality bodies;
• their independence;
• their effectiveness, including sufficient resources and appropriate powers;
• and the national institutional architecture for equality.

4 July 2018

The Seimas Ombudsman Augustinas Normantas and the Speaker of the Seimas Viktoras Pranckietis discussed the human rights issues in Ukraine with the Ukrainian Ombudsman Lyudmyla Denisova. The Ukrainian Human Rights Commissioner, upon her visit to Lithuania, at the meeting with the Speaker of the Seimas Viktoras Pranckietis, expressed sincere thanks to the Lithuanian Parliament for the support to the Ukrainian filmmaker Oleg Sencov, who was imprisoned in Russia. Recalling a resolution "On Oleg Sencov and other political prisoners" adopted by the Sėimas of the Republic of Lithuania on 27 June 2018, the Ukrainian Ombudswoman asked the Speaker of the Seimas to discuss this issue at the forthcoming meeting of OSCE Parliamentary Chairs.

During the meeting with the Ukrainian Ombudswoman, the Seimas Ombudsmen Augustinas Normantas and Raimondas Šukys pointed out that ombudsmen are intermediaries between the people and the authorities, and the Ombudsman should, therefore, be given an opportunity to meet with the citizens of her country on a humanitarian basis. The Seimas Ombudsmen promised the Ukrainian Ombudsman support at the international organisations in solving the issue of visiting Oleg Sencov and other political prisoners in the Russian Federation.

"This issue needs to be considered by the European Ombudsman Institute (EOI), whose member among others is the Ombudsman of the Russian Federation," said the Seimas Ombudsman, Mr Augustinas Normantas, who is also a member of the EOI Board.

The Seimas Ombudsmen's Office together with the other Lithuanian organisations implements the Twinning project of the European Union "Implementation of the best European practices with the aim of strengthening the institutional capacity of the Apparatus of the Ukrainian Parliament Commissioner for Human Rights to protect human rights and freedoms“, which aims to strengthen the skills of the staff of the Ukrainian Ombudsman institution.

During her visit to Lithuania, the Commissioner for Human Rights of Ukraine also met with Dainius Žalimas, the Chairman of the Constitutional Court of the Republic of Lithuania.