El Ararteko Traslada Al Gobierno Vasco Su Preocupación Por Las Dificultades Que Sufren Determinados Colectivos Para Acceder A Una Vivienda En El Sector Privado

Date of article: 24/05/2018

Daily News of: 24/05/2018

Country:  Spain - Basque Country

Author:

Article language: es

Ha iniciado una actuación de oficio para solicitar al Departamento de Medio Ambiente, Planificación Territorial y Vivienda del Gobierno Vasco información sobre las medidas concretas o las previsiones que tenga a bien diseñar para hacer frente a esas situaciones.
Read more

Reclamamos un mayor control sobre los apartamentos turísticos de la ciudad de Valencia

Date of article: 23/05/2018

Daily News of: 23/05/2018

Country:  Spain - Valencia

Author:

Article language: es

El síndic de greuges de la Comunitat Valenciana, José Cholbi, ha recomendado al Ayuntamiento de València que adopte las medidas que sean necesarias –incluida la incoación de los expedientes sancionadores- para garantizar que la actividad de los apartamentos turísticos se ajuste a ley de contaminación acústica y a la de alquiler de pisos vacacionales.

La actuación del síndic tiene su origen en la queja presentada por un vecino de Ruzafa que indicaba que desde marzo de 2014 viene denunciando las molestias acústicas, así como los problemas de convivencia y de seguridad que viene padeciendo como consecuencia de dos viviendas destinadas a alquiler turístico, sin contar, supuestamente, con las autorización indispensables para su funcionamiento. Y es que, de acuerdo con el PGOU de València, no se permiten viviendas turísticas en suelo residencial, dejándolo únicamente al suelo terciario.

En relación con esta situación, la única información suministrada por la administración ha sido la relativa a los intentos –todos ellos infructuosos- de girar visitas de inspección con la finalidad de determinar la realidad de las denuncias formuladas por el interesado en torno a la existencia de apartamentos de alquiler vacacional en el edificio en cuestión.

De la información remitida por el Ayuntamiento, el síndic también deduce la insuficiencia e ineficacia de las medidas adoptadas por la administración a raíz de las denuncias formuladas por el ciudadano, para paliar un problema que viene padeciendo y denunciando de manera constante. De ahí que el defensor insista en adoptar las medidas que resulten pertinentes para determinar la realidad de dichas denuncias y, muy especialmente, para garantizar que la actividad que –en su caso- se constate que se viene ejerciendo se ajusten a la ley.

Por último, en caso de que exista un incumplimiento de las obligaciones que establecen las normativas sectoriales aplicables, el Síndic estima procedente poner en marchar los expedientes sancionadores previstos en la legislación.

Ver el contenido íntegro de la resolución del Síndic sobre esta materia.

 

Read more

Discriminatory prohibition of entry into a store with a baby carriage

Date of article: 23/05/2018

Daily News of: 23/05/2018

Country:  Czechia

Author:

Article language: en

A woman approached the Ombudsman with a complaint that she had often been denied access to a shop with her baby carriage. She specifically described a case involving a corner shop with over-the-counter sale. The complainant had previously shopped in the establishment with her baby carriage; later, however, the owner banned entry with a baby carriage and the complainant was not allowed to enter the establishment even when it was empty. The complainant did not want to leave the child unattended, so she had to shop in a supermarket situated further away. She considered the ban to be discriminatory.

The woman filed a complaint against the practice with the Czech Trade Inspection Authority. At first, the Trade Inspectorate for Pardubice and Hradec Králové regions only told the complainant that such a ban was not discriminatory if it applied to everyone equally. After filing a complaint against the Inspectorate’s procedure, its director sent her a letter where he noted that the Inspectorate had investigated suspected discrimination resulting from a ban of baby carriages before, but only in terms of age discrimination (i.e., discrimination of the children in the baby carriages) and had not found the ban discriminatory as it only applied to children in baby carriages, not all children. Furthermore, the director considered the prohibition of entry with a baby carriage a proportionate measure pursuing a legitimate objective, i.e. ensuring safety of customers and protection of goods against damage.

In her inquiry report the Ombudswoman concluded that in the case at hand, the blanket ban on entry with a baby carriage constituted indirect discrimination on grounds of sex (parenthood). The ban put people taking care of children at a disadvantage. Although the objective was legitimate (safety of the customers), the ban itself was not a reasonable way of achieving it, since the goal could have just as well been achieved using less severe methods (e.g. only ban baby carriages when the shop was full of customers). The Ombudswoman also found errors in the Inspectorate’s procedure: the Inspectorate initially did not address the possible discrimination at all, then it misclassified the possible grounds of discrimination (age instead of parenthood), failed to investigate the conditions in the establishment and, finally, concluded that the ban was reasonable, ignoring the facts of the case.

After receiving the inquiry report, the Inspectorate conducted an additional inspection in the establishment. The shop owner placed a text under the baby carriage ban symbol specifying that it only applied if there were many people inside the shop; according to the Inspectorate’s findings, the shop assistants were letting in customers with baby carriages if there was enough room for them.

Read more