The 2018 Annual Report of the Danish Parliamentary Ombudsman is now available for download in PDF format from http://beretning2018.ombudsmanden.dk/english/fob_2018/

At the request of Parliamentary Ombudsman Petri Jääskeläinen, two officials from the Office of the Ombudsman performed unannounced inspections at the polling stations of eight municipalities in the region of Southern Finland during the European election day on 26 May. The purpose of the inspections was to determine the accessibility of polling stations, the possibilities for inclusion of persons with disabilities, and the realisation of the secrecy of the polls. One of the official conducting the inspection used a wheelchair.

© Belga

La loi du 8 mai 2019 a modifié la loi du 15 septembre 2013 en protégeant mieux les fonctionnaires lanceurs d’alerte. Elle vient d’entrer en vigueur. En voici les principaux changements.

Intérêt général
L’abus ou la fraude signalée par le fonctionnaire lanceur d’alerte doit notamment constituer une menace ou une atteinte à l’intérêt général.

Anciens membres du personnel
Les anciens membres du personnel, qui ont quitté le service depuis moins de deux ans, peuvent également signaler un abus ou une fraude.

Meilleure protection
La durée de la protection des lanceurs d’alerte est passée de 2 à 3 ans. En cas de représailles, les fonctionnaires à l’origine des signalements pourront, par exemple, demander à faire annuler la mesure prise à leur encontre et, sous conditions, être temporairement affectés à un autre service ou une autre administration. Les personnes de confiance intégrité des administrations fédérales, qui reçoivent certains signalements de fonctionnaires, bénéficient aussi d’une protection.

Faire un signalement ?
Vous pensez avoir été témoin d’un abus ou d’une fraude au sein d’une administration fédérale ? Signalez-le au Centre Intégrité du Médiateur fédéral. La procédure se déroule en toute confidentialité.

Die Bürgerbeauftragte des Landes, Samiah El Samadoni, begrüßt den aktuellen Vorstoß des Landtages, junge Menschen in stationären Jugendhilfemaßnahmen finanziell zu entlasten. „Dass junge Menschen ihr erstes eigenes Einkommen aus einer Ausbildung oder einem Job zum Großteil für die Kosten der stationären Jugendhilfe verwenden müssen, halte ich für unzumutbar. Dies demotiviert geradezu, finanzielle Selbständigkeit zu erlernen und zu erlangen.“ Zu diesem Problem hatte es in der Beschwerdestelle für Kinder und Jugendliche bei der Bürgerbeauftragten auch bereits Eingaben von Betroffenen gegeben.