The Commissioner for Human Rights (Ombudsman) of the Republic of Azerbaijan, Ms. Sabina Aliyeva received the Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of the United States of America to the Republic of Azerbaijan, Mr. Earle D. Litzenberger on September 15, 2020. 

During the meeting, the Ombudsman gave to the Ambassador broad information about the activity of the HRCA. She said that although the live reception of people has been suspended due to the COVID-19 pandemic, the Office continues receiving applications via hotlines, social networks and online. It was said that during the period of pandemic, in the frame of the NPM activity, the places, which persons cannot leave on their own will, were monitored and the situation with ensuring detainees’ rights is in the focus of the Commissioner. 

Furthermore, the Commissioner stated that each application is sensitively approached without any discrimination. In response to the question of the guest regarding pardoning, the Ombudsman noted that in April of this year, 176 prisoners over the age of 65 were released from the unserved part of their sentences by the relevant Presidential Order, including 10 prisoners, who were released at the Ombudsman’s motions. 

Ms. Aliyeva also underlined that though the HRCA repeatedly issued special Appeals addressed to the competent international organizations about severe violations of the rights, torture and inhuman treatment of Shahbaz Guliyev and Dilgam Askerov, who were held hostages by Armenia, this issue has remained as a challenge. So, she once again expressed her hope in due legal assessment by the international community regarding this issue and in support of the US in return of our captives and hostages.  

Furthermore, Ms. Aliyeva reiterated that regular violations of the ceasefire and military provocations committed by Armenia during this challenging time threaten the peace in the entire region. She also spoke about the military provocations of Armenia occurred in July of this year in the direction of Tovuz district of Azerbaijan in order to seize our positions. 

In that vein, the Ombudsman said that during that period, she has conducted a fact-finding mission in those areas, and the relevant interim report based on the gathered evidences was developed and addressed to the international organizations. She also said that Armenia targeted the civilians and their objects in blatant violation of the norms of international humanitarian law. The Ombudsman expressed hope that the United States, as a co-chair of the OSCE Minsk Group, would adequately respond to the provocations of Armenia. 

The US Ambassador thanked the Ombudsman for the warm welcome. The Ambassador noted the development of economic, social, energy and security cooperation between the two countries. He stressed that the Ombudsman has a very important role in the effective protection of human rights. Moreover, the future perspectives for the cooperation in exchange of knowledge and experience in the field of human rights were also discussed.

El Defensor dictó una resolución hace un año en la que advertía de las graves deficiencias de las instalaciones e instaba a la Conselleria a subsanar los incumplimientos

El síndic de Greuges de la Comunidad Valenciana, Ángel Luna, ha abierto una investigación de oficio para conocer las medidas adoptadas por la Conselleria de Igualdad y Políticas Inclusivas en el centro de acogida de menores “Las Virtudes”, de Villena, para prevenir más contagios de Covid-19  y atender a los casos positivos ya detectados. Además, como en septiembre de 2019 el Síndic ya resolvió otra queja de oficio instando a la Conselleria a subsanar las graves deficiencias del citado centro, le pide información sobre las actuaciones concretas que ha llevado a cabo para cumplir con sus recomendaciones.

En la resolución https://www.elsindic.com/Resoluciones/11046704.pdf se destacaba el incumplimiento de la normativa vigente en materia de autorización de centros de atención a menores y, muy especialmente, respecto a la capacidad total del centro que legalmente debería ser de un máximo de 30 plazas con grupos educativos de 6 plazas y, sin embargo, en aquel momento contaban con 96 plazas (44 de acogida y 52 de emergencia). Asimismo, según normativa la capacidad máxima de los dormitorios debía ser de dos personas y en el centro los dormitorios eran comunes con 24 plazas cada uno.

A este respecto, el Síndic recomendó desarrollar la Orden de autorización y acreditación de centros de acogida de infancia y adolescencia, en la que se establezcan, entre otras, las condiciones materiales, de personal y de funcionamiento que deben cumplir los centros con plazas de emergencia.

De igual modo, instó a promover una nueva regulación de la organización y funcionamiento de los centros de protección de menores y el acogimiento residencial, en la que se incluyan las modificaciones previstas en el nuevo modelo de atención residencial de menores de la Comunitat Valenciana (2017) y las nuevas modalidades de centros, incluidos los de emergencia.

La Conselleria de Igualdad y Políticas Inclusivas, en su respuesta indicó que se encontraba trabajando en el desarrollo reglamentario correspondiente a dicha norma legal,  pero a esta institución no le consta que, hasta la fecha, se haya elaborado y aprobado el citado desarrollo reglamentario.

Non saranno unificati i due ddl, il 19 che prevede la modifica della modalità di elezione del difensore civico, prevedendo, tra l’altro, l’audizione in Consiglio dei candidati, e il 41 che, introducendo il termine dei cinque anni, mira a “sganciare” il mandato del difensore civico dalla durata della legislatura. I due disegni di legge non saranno unificati perché il proponente del 41 oggi in Prima commissione ha dichiarato di non condividere buona parte dei contenuti del 19 che, come detto, punta a sostituire l’articolo 6 della legge del 1982 che detta le norme di elezione del difensore civico. L’iter dei due ddl procederà in modo abbinato fino al 28 settembre quando si svolgeranno le prime audizioni, quelle dell’attuale difensore civico e del suo collega di Bolzano, dei garanti e, probabilmente, del presidente del Corecom. Poi il ddl 41 dovrebbe passare all’esame e al voto in commissione per approdate in tempi rapidi in Consiglio, mentre il 19 proseguirà con altre audizioni.  ​

Autore Bruno Zorzi

El Defensor del Pueblo (e.f.), Francisco Fernández Marugán, ha iniciado una actuación de oficio tras conocer que el pasado domingo el Teatro Real tuvo que suspender la representación de Un ballo in maschera, ópera de Verdi con la que el coliseo madrileño había inaugurado la temporada, por las protestas del público que denunciaban la falta de distancia social entre las localidades de la sala.

Según la denuncia de algunos espectadores, recogida en diversos medios de comunicación, en algunas plantas del teatro ‑que se situarían mayoritariamente en los pisos superiores y, en menor medida, en el patio de butacas‑ había hasta 15 asientos seguidos ocupados por personas que no acudían juntas a la ópera.

Fernández Marugán se ha dirigido al director general de la Fundación del Teatro Real para recabar información precisa sobre lo ocurrido y conocer las previsiones y medidas que se prevé adoptar para las sucesivas representaciones programadas, a fin de garantizar la seguridad de todos los asistentes y participantes en las mismas y el cumplimiento de las medidas sanitarias acordadas frente a la pandemia.