Impôts : vérifiez attentivement votre avertissement-extrait de rôle

Date of article: 15/12/2020

Daily News of: 15/12/2020

Country:  Belgium

Author: Federal Ombudsman of Belgium

Article language: fr



L'avertissement extrait-de-rôle (AER) du SPF Finances vous donne un aperçu des informations de votre déclaration fiscale, le calcul de vos impôts et le montant à payer ou qui vous sera remboursé.

Vérifiez attentivement votre AER

Selon une enquête du Médiateur fédéral sur la proposition de déclaration simplifiée, chaque année, de nombreux citoyens ratent le bénéfice d’avantages fiscaux importants. Pourquoi ? Le SPF Finances préremplit votre déclaration, mais il ne dispose pas toujours de toutes les informations et, parfois, certaines informations ne sont pas correctes.  

Dès que vous recevez votre avertissement-extrait de rôle, vérifiez attentivement toutes les informations qui y sont indiquées. Même si vous aviez reçu une proposition de déclaration simplifiée.

Erreurs ou données incomplètes les plus courantes

Selon l’enquête du Médiateur fédéral, les risques de données erronées ou incomplètes concernent souvent les avantages fiscaux les plus courants.

Vérifiez donc particulièrement ces codes :
- code 1030 enfant(s) à charge et codes 1034 et 1036 enfants en coparenté
- code 1038 handicap
- code 1106 revenus immobiliers
- code 1192 rentes alimentaires
- code 1255 exonération des frais de déplacement domicile-travail
- code 1353 primes d’assurance-vie
- code 1364 titres-services
- code 1384 frais de garde d’enfant(s)
- code 1394 don(s)
- emprunt hypothécaire (code selon l’année et la région)

N’attendez pas

Si vous découvrez une erreur ou donnée incomplète sur votre avertissement-extrait de rôle ou si vous avez un doute sur le calcul, n’attendez pas pour le communiquer au SPF Finances.

Contactez immédiatement votre service de taxation par téléphone ou par e-mail ; ses coordonnées se trouvent sur votre avertissement-extrait de rôle. Il fera le nécessaire pour corriger votre situation.

Introduisez une réclamation

Vous n’avez pas de réponse du service de taxation ou vous n’êtes pas d’accord avec sa réponse ? Introduisez une réclamation dans les 6 mois qui suivent l’envoi de votre avertissement-extrait de rôle.

Vous pouvez introduire votre réclamation en ligne, via votre dossier fiscal personnel sur le site www.myminfin.be, ou par courrier postal. La procédure est reprise au dos de votre avertissement-extrait de rôle et publiée sur le site internet du SPF Finances

Pas d’avertissement-extrait de rôle ?

Vous n’avez pas encore reçu votre avertissement-extrait de rôle ? Pas de panique !  Le SPF Finances est en train de les envoyer et il a jusqu’au 30 juin prochain pour le faire. Vous pouvez consulter le statut de votre déclaration sur le site www.myminfin.be.

Quand contacter le Médiateur fédéral ?

Si votre problème persiste, si vous n’êtes pas satisfait de la réponse du SPF Finances ou de la manière dont il a traité votre réclamation, introduisez une plainte auprès du Médiateur fédéral. Nous examinerons votre problème et nous chercherons une solution pour nous.


Ma, 15/12/2020 (Toute la journée)
15/12/2020 (Toute la journée)
15/12/2023 (Toute la journée)

Vous venez de recevoir votre avertissement-extrait de rôle qui vous informe du montant d’impôt que vous devrez payer ou qui vous sera remboursé ? Le Médiateur fédéral vous conseille de vérifier sans tarder les informations qui y sont indiquées et le calcul d’impôt. Même si vous aviez reçu une proposition de déclaration simplifiée. Si vous constatez une erreur ou un oubli, voici comment les faire corriger.

Read more

The Protector of Citizens monitors the resettlement of the Roma from informal settlement in Resnik

Date of article: 15/12/2020

Daily News of: 15/12/2020

Country:  Serbia

Author: Protector of Citizen: Ombudsman of Serbia

Article language: en

Mr. Zoran Pašalić, the Protector of Citizens, in the capacity of a mediator, talked to the residents of the informal settlement "Viaduct" in Resnik about the conditions for resolving the issue of their housing and resettlement from that location.

“Within the possibility provided by the Law to act as a mediator, we assumed the role of mediators in resolving the problem of taking care of the inhabitants of this settlement in order to fully realize their guaranteed human rights in September, in the investigation instigated upon the complaint of the citizens from the 'Viaduct' settlement, “ Mr. Pašalić said after paying visit to the settlement on Tuesday afternoon, accompanied by the Deputy Protector of Citizens, Jelena Stojanović.

Together with Mr. Pašalić and Ms. Stojanović, representatives of the Ministry of Construction, Transportation and Infrastructure, the City of Belgrade and the company "Corridors of Serbia" talked as well with the residents of the "Viaduct" informal settlement.

“In our constant communication, the residents of the settlement conveyed to me their proposals and conditions for resolving the issue of their resettlement, which I then presented to the competent state authorities” said Mr. Pašalić and added that he had contacted the competent ministry, as well as city and local authorities, as part of mediation on this issue.

“I expect that the competent state authorities, primarily the line ministry, will do their share of work within the agreed deadline and in the manner in which the guaranteed human rights of the residents of 'Viaduct' settlement will be realized. We will perform the mediating role completely until the end of the resettlement of all the residents of this settlement, and at the same time monitor the work of all competent bodies in respecting guaranteed human rights ", Mr. Pašalić highlighted.

Read more

El Justicia ha presentado su Informe Especial sobre el Juego y los Menores en Aragón

Date of article: 15/12/2020

Daily News of: 14/12/2020

Country:  Spain - Aragón

Author: Regional Ombudsman of Aragón

Article language: es

El informe, que ha sido entregado al Presidente de las Cortes de Aragón, aborda la situación de un sector en crecimiento exponencial, y la necesaria regulación que garantice la protección de menores y grupos vulnerables

 

Zaragoza, 14/12/20

 

Entre las misiones que la legislación asigna nuestra Institución destaca la defensa de los derechos individuales y colectivos de los aragoneses, a lo que hay que añadir tanto las funciones que la Ley de la infancia y la adolescencia de Aragón le específica, así como la voluntad del Justicia Dolado en potenciar desde El Justicia la denominada Defensoría del Menor.

Por ello, desde noviembre de 2019, el personal de la Institución ha venido trabajando en la elaboración de este informe especial que tiene sus antecedentes en las diversas quejas y expedientes de oficio tramitados en los últimos años, y en las noticias que todos recibíamos sobre la afección del juego en los menores.

Por ello, el principal objetivo de este informe era saber si en Aragón, el aumento exponencial de casa de apuestas en nuestros pueblos y barrios, así como su presencia on line, había incidido en nuestros menores y analizar si algunas de las técnicas de marketing de las empresas de este sector se desarrollaban enfocadas a estos.

El Informe aporta diez conclusiones y diez propuestas que anexamos al final, pero la lectura completa del mismo lo primero que denota es una diferencia total entre los datos que nos ofrecen las estadísticas; oficiales o fruto de estudios monográficos, con los arrojados por las inspecciones de las autoridades, e incluso, por los datos de nuestro pequeño muestreo emprendido por la Institución e interrumpido por la pandemia.

Según los datos del Estudio de la Universidad de Zaragoza “Juego de azar y apuestas en jóvenes y adolescentes en Aragón” dirigido por la profesora Yolanda López del Hoyo, en nuestra Comunidad, con 50.000 jóvenes entre 14 a 17 años, nos encontramos con casi un 20 % de jugadores presenciales (9.500) y un 10%  on line (4.727). Un 38,4% de los estudiantes de Instituto juegan a apuestas deportivas, y reconocen problemas con el juego un 6%

Sin embargo, frente a esos datos, en todo nuestro territorio, sobre 142 locales de juego, las infracciones sobre menores fueron 5 en 2017, 5 en 2018 y 0 en 2019.

En términos económicos, en 2019, el sector del Juego en Aragón ingresó 42 millones de euros a las arcas públicas, produjo 1.100 puestos de trabajo y dedicó 3 millones de euros para su prevención a través del III Plan de adicciones.

Se impone, por tanto, una necesaria coherencia a la hora de abordar el juego y sus consecuencias.

Somos conscientes de que resulta complicado conjugar la libertad individual de los ciudadanos, la del mercado actuando dentro de la legalidad, con la imprescindible prevención de un problema de salud que afecta a miles de ciudadanos cada año.

Pero lamentablemente, si algo hemos aprendido en los últimos meses es que el derecho a la salud debe primar, porque sin él, difícilmente podremos ejercer aquellos otros que consideramos esenciales.

Por ello, y ante la pregunta de cómo proteger a menores y otros grupos vulnerables y mantener el sector económico que genera el juego, hemos encontrado respuestas como la de nuestro aragonés, el profesor Mariano Chóliz, quien ejerce como docente e investigador en la Universidad de Valencia y que defiende el cambio de paradigma desde el concepto de “Juego responsable” hacia lo que se ha venido en denominar “Juego ético”.

En las conclusiones del presente Informe esperamos encuentren respuestas y propuestas que además puedan ser útiles en la reforma de la ley del Juego que Gobierno y Cortes de Aragón van a acometer en los próximos meses.

La importancia de la temática abordada y esta reforma inminente han hecho que a pesar de la situación actual no hayamos aplazado la ejecución de este Estudio, y al contrario hayamos buscado un enfoque más amplio.

 

Acceder al Informe

 

Read more