Bürgerbeauftragte informiert über wichtige Änderungen im Sozialrecht im Jahr 2023

Date of article: 13/12/2022

Daily News of: 15/12/2022

Country:  Germany - Schleswig-Holstein

Author: Regional Ombudsman of Schleswig-Holstein

Article language: de

Nach langen Beratungen des Bundesgesetzgebers wird es eine grundlegende Veränderung für Empfänger*innen von Leistungen der Grundsicherung für Arbeitsuchenden geben: aus „Hartz IV“ wird das neue „Bürgergeld“. Die Bürgerbeauftragte für soziale Angelegenheiten des Landes Schleswig-Holstein, Samiah El Samadoni, gibt einen Überblick über kommende Änderungen im Sozialrecht.

Read more

Aniversario de la Declaración Universal de los Derechos Humanos.

Date of article: 12/12/2022

Daily News of: 15/12/2022

Country:  Spain

Author: National Ombudsman of Spain

Article language: es

El Defensor del Pueblo, Ángel Gabilondo, ha participado este lunes en el diálogo ‘La permanente actualidad de los derechos humanos para un desarrollo sostenible y justo’, organizado por la Universidad Autónoma de Madrid (UAM).

El Defensor ha compartido charla con la directora de la Sociedad Española de Ornitología (SEO / Bird Life), Asunción Ruiz. Ambos han reflexionado sobre la universalidad e indivisibilidad de los derechos humanos, la incorporación del derecho a un planeta sostenible y el papel de la Universidad en este contexto.

La rectora de la UAM, Amaya Mendikoetxea ha sido la encargada de presentar este encuentro con el que se conmemora el 74 Aniversario de la Declaración Universal de los Derechos Humanos.

Read more

Denuncian ante la Diputación del Común el trazado de un cable de alta tensión a través el casco urbano de Carrizal

Date of article: 12/12/2022

Daily News of: 15/12/2022

Country:  Spain - Canary Islands

Author: Regional Ombudsman of the Canary Islands

Article language: es

Felipe Afonso se reunió con representantes de la Plataforma Justicia Social Carrizal, quienes trasladaron la preocupación de la población de esta localidad grancanaria por la estabilidad de sus viviendas

La Institución mediará para que se cumpla el compromiso de la Consejería de Transición Ecológica sobre la planificación de un trayecto alternativo que no cause daño a la ciudadanía

 

El adjunto primero de la Diputación del Común, Felipe Afonso, se reunió con el presidente y con el miembro de la Plataforma Justicia Social Carrizal, Francisco Suárez y Antonio López, respectivamente, ante la problemática que existe en torno a las obras que se ejecutarán a partir de enero, para soterrar una línea de alta tensión que se desplegará a través del casco urbano de Carrizal, en Gran Canaria.

“Acudimos a la Diputación del Común para exponer un trazado válido y mostrar todos los problemas que suponen el desarrollo de este plan, así como las carencias a nivel de información del planeamiento”, aseguraron.

Los representantes mostraron su disconformidad ante la ejecución de estas obras debido a los inconvenientes y los problemas de carácter lesivo que provocarán tanto a nivel de salud como urbanístico. “El tramo más corto para poner este cable de alta tensión sería por el barranco, por lo que no entendemos el empecinamiento de pasarlo a través de zonas urbanas”.

Este proyecto ha sido planificado para mejorar el servicio de energía eléctrica, y es la empresa Red Eléctrica de España la encargada de desarrollar estas obras. “Hemos contactado con muchas administraciones y todas nos dicen que no tienen responsabilidad en la toma de decisiones con respecto a este tipo de trazado”.

A pesar de que el Ayuntamiento de Ingenio ha mostrado su apoyo y compromiso con la población de Carrizal para abordar esta problemática, los residentes no están conformes con los resultados que se están obteniendo y los califican de insuficientes. “Hemos solicitado por escrito estos compromisos, pero aún no hemos obtenido respuestas”.

El adjunto primero puntualizó que, en este caso, “se trata de sentar a las partes y llegar a un acuerdo sobre cuál es el trayecto que haga menos daño a los vecinos. Debemos tener en cuenta que esta situación afecta a unos barrios que tienen muchos años y, por tanto, cuentan con pocas cimentaciones. Nos consta que tanto el Ayuntamiento de Ingenio como la Consejería de Transición Ecológica quieren buscar una solución o un trayecto alternativo, por lo que intentaremos mediar para que esto suceda”.

 
Read more

Recommendations not implemented: No action with regard to tables and chairs on public land in Senglea

Date of article: 07/12/2022

Daily News of: 15/12/2022

Country:  Malta

Author: National Ombudsman of Malta

Article language: en

In terms of Article 22(4) of the Ombudsman Act, the Ombudsman, Mr. Anthony C. Mifsud, and the Commissioner for Environment and Planning, Perit Alan Saliba, have sent to the House of Representatives the Final Opinion concerning a complaint alleging no action with regards to tables and chairs on public land in Senglea.

Case Summary

On 1 June 2022, this Office received a complaint alleging no action by the Lands Authority against the illegal occupation of public land through the placing of tables and chairs in Senglea. The Complainant submitted a photo showing the alleged illegal occupation in question consisting of four sets of tables and chairs, including umbrellas, located on the promenade.

The Commissioner for Environment and Planning initiated an investigation involving the Lands Authority, the Planning Authority, and the Malta Tourism Authority.  No reply was forthcoming from any of the governmental entities involved.

The Commissioner observed that this is a clear case of lack of cooperation by the authorities, particularly the Lands Authority, with the Ombudsman institution that is performing its constitutional role in overseeing the administrative functions of public entities. The Commissioner commented that this country could not move forward if a Constitutional institution such as the Ombudsman, is ignored.

The Commissioner recommended that the Lands Authority shall provide and publish all the encroachments on public land, properly listed under location and street name – preferably also through a system similar to the Planning Authority’s Mapserver – starting with those in Senglea. Also, the Lands Authority must take immediate action against any illegal encroachments and fine the contravenor in line with Article 62 of the Lands Authority Act.

Outcome

The Lands Authority did not even react to the Commissioner’s recommendations, let alone implement his recommendations. The Case was referred to the Prime Minister in October 2022, and since no action has been taken, the Commissioner sent the report to the attention of the House of Representatives.

Documents:

15.09.2022 – Final Opinion

26.10.2022 – Letter to the Prime Minister

05.12.2022 – Letter to the Speaker of the House 

Read more

Il Difensore Civico del Lazio alla fiera della piccola e media editoria

Date of article: 07/12/2022

Daily News of: 15/12/2022

Country:  Italy - Lazio

Author: Regional Ombudsman of Lazio

Article language: it

Marino Fardelli ha presentato nell’occasione il libro “Sulla terra rossa. Piccolo diario di viaggio di un difensore civico in Camerun”.

Mercoledì 7 dicembre, nella giornata inaugurale della Fiera della piccola e media editoria presso La Nuvola, centro espositivo ubicato nel quartiere Eur di Roma, è stato presente presso lo stand L01 della Regione Lazio il Difensore civico del Lazio Marino Fardelli.

Nell’occasione, Fardelli ha presentato il libro “Sulla terra rossa. Piccolo diario di viaggio di un difensore civico in Camerun”, edito da Gemma edizioni. All’evento sono state presenti l’editrice Gemma Gemmiti, Gabriella Vicari, referente legalità dell’Ufficio scolastico regionale del Lazio e una delegazione di studenti del “Visconti” e del “Margherita di Savoia” di Roma.

Read more