Messaggio del Garante per l’inizio dell’anno scolastico

Date of article: 12/09/2022

Daily News of: 12/09/2022

Country:  Italy - Marches

Author: Garante regionale dei diritti della persona (Regional Ombudsman of Marches)

Article language: it

Giulianelli evidenzia la necessità di porre le basi per un effettivo coinvolgimento dei ragazzi, fornendo sostegno e solidarietà a chi più ne ha bisogno. Iniziative in cantiere anche sul fronte del tempo libero

Messaggio del Garante regionale, Giancarlo Giulianelli, per l’inizio del nuovo anno scolastico.
“Si rinnova il nostro augurio a tutti gli studenti – sottolinea – per un percorso che sia meno problematico di quelli precedenti, ma soprattutto che abbia la capacità di coinvolgerli pienamente, regalando loro emozioni, soddisfazioni e obiettivi raggiunti”.
Secondo Giulianelli “il compito primario della scuola deve essere proprio quello di costruire percorsi condivisi, di fornire sostegno a chi più ne ha bisogno, di accompagnare i ragazzi nella loro formazione ascoltandoli e cogliendo le profonde trasformazioni che sono ormai in atto nella nostra società. Senza queste premesse, non ci stancheremo mai di dirlo, si rischia di riproporre modelli ormai superati che non sempre permettono di rendere maggiormente partecipi gli studenti”.
Il Garante non manca di evidenziare che “il loro è un mondo complesso, sempre più complesso, che va in qualche modo supportato anche oltre la formazione scolastica, fornendo valide alternative per il tempo libero. Negli ultimi mesi l’Autorità di garanzia ha inteso confrontarsi con amministratori locali e rappresentanti di associazioni, individuando le criticità presenti e ponendo le basi per progetti che, senza alcuna presunzione risolutiva, aprano le porte a nuove forme di coinvolgimento. In questa direzione è sicuramente indispensabile una significativa unità d’intenti. Per ora buon lavoro a tutti!”

Read more

Graz: Abschleppkosten dem Kfz-Vorbesitzer verrechnet

Date of article: 11/09/2022

Daily News of: 12/09/2022

Country:  Austria

Author: Austrian Ombudsman Board

Article language: de

Ein Mann hatte 2018 im Internet um 100 Euro seinen Opel Vectra verkauft. Ein Jahr danach erhielt er die Exekutionsbewilligung des Bezirksgerichts Mödling zugestellt: Das Parkgebührenreferat der Stadt Graz forderte von ihm für durch das (verkaufte) Auto verursachte Parkstrafen knapp 1.000 Euro. Da das Fahrzeug ohne Kennzeichen öffentlich abgestellt worden war, wurde es abgeschleppt.

Der Autoverkäufer gab an, er hätte das Fahrzeug über „willhaben“ angeboten. Relativ rasch hätte sich ein Käufer gemeldet. Drei Männer hätten das Auto abgeholt, behauptet, sie würden dieses nach Bosnien bringen und auf einem Anhänger weggebracht. Der Autokäufer hatte sich offenbar des Namens eines Verstorbenen bedient. Die Abschleppkosten wollte die Stadt Graz daher dem Verkäufer des Wagens verrechnen und ließ sein Gehalt pfänden. Der belangte Mann beschwerte sich bei der Volksanwaltschaft.

Das Verwaltungsstrafverfahren gegen den Verkäufer wurde schließlich aufgehoben, da er einen Kaufvertrag hatte vorlegen können. Dieser belegte, dass der Mann zum Zeitpunkt als das Auto rechtswidrig abgestellt worden war, nicht mehr der Eigentümer war. Die Straßenverkehrsbehörde der Stadt Graz beharrte jedoch auf dem Standpunkt, der Verkäufer hätte erkennen müssen, dass der Käufer trotz seines andersartigen Aussehens mit einem österreichischen Namen unterschrieben habe. Er habe die nötige Sorgfalt vermissen lassen. Somit sei auch kein gültiger Kaufvertrag zustande gekommen.

Volksanwalt Walter Rosenkranz: „Für das Zustandekommen von Kaufverträgen ist grundsätzlich die Einigung von Verkäufer und Käufer über den Gegenstand und den Kaufpreis erforderlich. Diese Bedingungen waren ja durch die Übergabe des Geldes bereits erfüllt.“ Die Namen oder auch andere Eigenschaften der Vertragsparteien seien für die Gültigkeit eines Kaufvertrags hingegen grundsätzlich nicht relevant. Die Volksanwaltschaft legte der Landeshauptstadt Graz deshalb nahe, künftig bei ähnlich gelagerten Fällen die Grundsätze des Zivilrechts sorgfältiger zu beachten.

Read more

Representantes del equipo de la síndica participan en la Conferencia de la Asociación Internacional de Comisarios Lingüísticos

Date of article: 09/09/2022

Daily News of: 12/09/2022

Country:  Spain - Catalonia

Author: Regional Ombudsman of Catalonia

Article language: es

Del 7 al 9 de septiembre tiene lugar la séptima Conferencia anual de la IALC

La IALC es una asociación que tiene por objetivo unificar esfuerzos en la defensa de los derechos lingüísticos
 

Miembros del equipo de la síndica de greuges de Cataluña se han desplazado a Bilbao para participar en la séptima Conferencia anual de la Asociación Internacional de Comisarios Lingüísticos (IALC).

La conferencia, organizada este año por el Ararteko y en la que también ha participado el comisario de Lenguas Oficiales de Canadá, Raymond Théb, ha tenido por objetivo debatir sobre cuestiones como el impacto de la COVID sobre las lenguas minoritarias, los retos que suponen las redes sociales y el papel que juegan las lenguas oficiales en el contexto de las funciones de los defensores del pueblo.

La asociación IALC fue constituida en Barcelona en marzo de 2014 con el objetivo de unificar esfuerzos en la defensa de los derechos lingüísticos, y la institución del Síndic de Greuges fue uno de sus miembros fundadores, junto con otras instituciones de Canadá, Irlanda, Bélgica, Kosovo, Finlandia, Sudáfrica y Sri Lanka. Actualmente, la misión de la IALC es potenciar el papel de los comisarios lingüísticos en todo el mundo, promoviendo buenas prácticas y niveles de excelencia, y fomentando la igualdad y la diversidad lingüística.

Durante la Conferencia, el equipo de la síndica ha querido compartir con el resto de instituciones el trabajo realizado este año en relación con la garantía de los derechos lingüísticos, y ha explicado el contenido del informe Derechos y usos lingüísticos de los niños y adolescentes en Cataluña: la escuela como garante de la igualdad de oportunidades.

El informe, presentado el pasado mes de marzo, fue elaborado a partir de los resultados de una encuesta sobre los usos lingüísticos en el ámbito escolar en Cataluña. Concluía que el modelo lingüístico escolar catalán ayuda a reducir las desigualdades educativas en el aprendizaje de las lenguas oficiales, y que el uso de las lenguas oficiales en la enseñanza puede garantizarse sin necesidad de aplicar una proporción mínima.

La anterior conferencia tuvo lugar en Toronto (Canadá) en junio de 2019 y sirvió para debatir sobre el papel fundamental de los defensores lingüísticos en la protección de las comunidades con lenguas minoritarias, los cuales son herramientas indispensables para la integración de la sociedad, la construcción de la paz y la prevención de conflictos en sociedades multiétnicas y multilingües.

Read more

Piden aclarar la compatibilidad de los usos residencial y turístico en los apartamentos del sur de Gran Canaria

Date of article: 09/09/2022

Daily News of: 12/09/2022

Country:  Spain - Canary Islands

Author: Regional Ombudsman of the Canary Islands

Article language: es

La Plataforma de Afectados por la Ley Turística puso una queja en la Diputación del Común ante la no contestación por parte del Ayuntamiento de San Bartolomé de Tirajana a sus peticiones

Felipe Afonso se reunió con el presidente y la vicepresidenta de esta plataforma para conocer de cerca la situación a la que se expone actualmente el colectivo en la Isla

 

El adjunto primero de la Diputación del Común, Felipe Afonso, se reunió con el presidente y la vicepresidenta de la Plataforma de Afectados por la Ley Turística, Blas Padrón y María Isabel Doreste, respectivamente, quienes informaron haber presentado en el  Ayuntamiento de San Bartolomé de Tirajana una petición de aprobación de una ordenanza provisional, a fin de aclarar y fijar la correcta interpretación de la normativa urbanística del Plan General de Ordenación Municipal, en lo relativo a la compatibilidad de uso residencial y turístico en las parcelas calificadas como apartamentos o casas vacacionales.

El colectivo puso una queja en la Diputación del Común alegando que el Consistorio se niega a contestar y a tramitar su petición, que fue acompañada en su día con más de 6.000 firmas. “El Ayuntamiento se está absteniendo de sus obligaciones legales y nos está dejando en situación de desamparo”, afirmaron.

“Presentamos la documentación al Ayuntamiento para que se modifique el Plan de Ordenación supletorio y entre en vigor la compatibilidad de los usos residencial y turístico, ya que el proyecto que se pretende aprobar es el único documento donde dice formalmente que este uso está prohibido en zonas con potencialidad turística en San Bartolomé de Tirajana. El Ayuntamiento ya ha hecho modificaciones menores al plan, pero la nuestra aún no tiene respuesta”, manifestó el presidente de la Plataforma.

 

La Diputación del Común tramitará la queja de la Plataforma. “Los escritos de la ciudadanía deben ser respondidos y motivados por parte de las administraciones, ya que de lo contrario se genera una absoluta inseguridad. Sabemos la complejidad de esta problemática y cómo nació el turismo en el sur de Gran Canaria, con una propiedad muy dispersa; por lo que es un asunto que debe ser estudiado en profundidad”, puntualizó Afonso.

Read more

Mireille Le Corre, nouvelle Secrétaire générale du Défenseur des droits

Date of article: 09/09/2022

Daily News of: 12/09/2022

Country:  France

Author: National Ombudsman of France

Article language: fr

La Défenseure des droits, Claire Hédon, a nommé madame Mireille Le Corre au poste de Secrétaire générale en remplacement de madame Constance Rivière récemment nommée Directrice générale du Palais de la Porte Dorée.

Née en 1976 et diplômée de l’Institut d’Etudes politiques de Paris et ancienne élève de l’ENA, madame Le Corre est maître des requêtes au Conseil d’Etat, où elle exerce les fonctions de rapporteure publique à la section du contentieux.

Dès 2001, elle assure d’abord les fonctions de cheffe du bureau de la durée et de l’aménagement du temps de travail du ministère du travail jusqu’en 2004.

Elle rejoint par la suite le Fonds d’action et de soutien pour l’intégration et la lutte contre les discriminations comme Directrice générale adjointe. De 2006 à 2009, elle exerce ensuite les fonctions d’administratrice de la section du travail au Conseil économique, social et environnemental.

Mireille Le Corre devient ensuite sous-directrice des ressources humaines au ministère du travail, avant d’être nommée en 2012 conseillère au cabinet du Premier ministre, Jean-Marc Ayrault, chargée du travail, de l’emploi et du dialogue social.

Au Conseil d’Etat, elle est nommée à partir de 2014 rapporteure à la 6ème chambre de la section du contentieux, en charge notamment du droit pénitentiaire, puis également à la section de l’intérieur. Madame Le Corre est ensuite nommée, en 2019, aux fonctions de rapporteure publique à la 7ème chambre de la section du contentieux du Conseil d’Etat, en charge notamment de la commande publique, ainsi que de divers contentieux, notamment en droit des étrangers.

Mireille Le Corre est également juge à la Cour nationale du droit d’asile. Elle a également été membre de la Commission nationale consultative des droits de l’homme (CNCDH) et rapporteure générale de la commission de déontologie de la fonction publique.

Madame Mireille Le Corre prendra ses fonctions ce lundi 12 septembre 2022.

Read more