Bürokratiemelder – ein guter Weg, um auf Probleme hinzuweisen

Date of article: 30/04/2025

Daily News of: 30/04/2025

Country:  Germany - Thuringia

Author: Regional Ombudsman of Thuringia

Article language: de

Wenn Sie Vorgaben der Behörden als überflüssige Bürokratie empfinden, ein Antrag aus Ihrer Sicht einen übermäßigen Aufwand erfordert oder sonstige Hinweise zum Abbau von Bürokratie geben wollen, können Sie den Bürokratiemelder, der von der neuen Landesregierung eingerichtet worden ist, nutzen.

Sie erreichen den Bürokratiemelder unter https://thueringen.de/normenkontrollrat

Read more

(CoE) Protecting press freedom is an obligation, not an option

Date of article: 30/04/2025

Daily News of: 30/04/2025

Country:  EUROPE

Author: Commissioner for Human Rights - Council of Europe

Article language: en

“A free, safe and independent press is essential in a democratic society. Protecting press freedom is not an option, it is a legal obligation”, said today the Council of Europe Commissioner for Human Rights, Michael O'Flaherty, ahead of World Press Freedom Day.

“Journalists play a critical role by ensuring accountability, uncovering injustices, and raising awareness of human rights issues. But they continue to face threats, harassment, violence, and often impunity for crimes committed against them. In some member states, journalists are faced with abusive lawsuits and detention, and those reporting from conflict zones are often deliberately attacked or detained.

I have engaged with national authorities throughout my first year as Commissioner to help enhance the protection of journalists and ensure that they can work freely and safely. Today, I reaffirm this commitment: I will continue to monitor press freedom in member states and to collaborate with the relevant actors to ensure the application of international standards.”

The UNESCO conference celebrating World Press Freedom Day will be held in Brussels on 5-7 May. Commissioner O'Flaherty will participate in the plenary of 7 May focusing on freedom of expression and artificial intelligence.

Read more

Le dossier de la semaine : Equivalence de diplôme étranger

Date of article: 23/04/2025

Daily News of: 24/04/2025

Country:  Belgium - Wallonia and Federation of Wallonia-Brussels

Author: Regional Ombudsman of Wallonia and Federation of Wallonia-Brussels

Article language: fr

Les faits

Monsieur H. espérait obtenir pour son diplôme étranger de master en architecture l'équivalence au grade académique spécifique correspondant en Fédération Wallonie-Bruxelles.

Il n’obtient cependant qu’une équivalence au grade générique de Master (équivalence de niveau). La motivation formelle de la décision, conforme à l’avis de la commission d'équivalence, s’appuie sur les différences d’acquis d’apprentissage suivantes : les projets réalisés durant les études ne répondent pas aux exigences en vigueur en Communauté française (insuffisance dans la définition et l’utilisation des échelles, manque de définition et de résolution).

Déçu, Monsieur H. s’adresse au Médiateur.

L’intervention du Médiateur

La lecture de la décision reçue par Monsieur H. ne permet pas au Médiateur de la comprendre, dès lors qu’elle ne détermine pas précisément les “exigences en vigueur en Communauté française” en matière de “définition et utilisation des échelles” ou de “définition et résolution”. Par conséquent, en quoi les projets réalisés par l'étudiant durant les études accomplies seraient-ils lacunaires à ces différents égards ? Il paraît tout simplement impossible de le dire…

Le Médiateur rappelle l’exigence de motivation formelle telle que formulée dans la jurisprudence du Conseil d’Etat : la loi du 29 juillet 1991 "relative à la motivation formelle des actes administratifs" prescrit que tout acte administratif à portée individuelle doit faire l'objet d'une motivation formelle, laquelle consiste en l'indication, dans l'acte, des considérations de droit et de fait servant de fondement à la décision. Cette motivation doit être claire, complète, précise, pertinente et adéquate afin de permettre aux intéressés de comprendre les raisons fondant la décision et de vérifier qu'elle a été précédée d'un examen des circonstances de l'espèce (voyez notamment C.E., n° 229948 du 22/01/2015).

La décision querellée n’étant, à l’estime du Médiateur, pas fondée sur une motivation répondant au seuil d’exigence rappelé, le Médiateur demande à ‘Equi. Sup.’ de faire procéder à un nouvel examen du dossier et à l’adoption d’une nouvelle décision, laquelle, quel qu’en soit le dispositif (conforme ou non à la décision remplacée) devra en toute hypothèse être mieux motivée.

L’issue de la médiation

“Equi. Sup.” accède immédiatement à cette demande, paraissant de ce fait admettre implicitement le caractère lacunaire de la motivation, et la nécessité de la modifier ou de la développer. Le Médiateur n’a pas été informé du contenu de la décision nouvelle (il ne l’avait pas demandé), et n’a pas davantage été saisi à nouveau d’une réclamation de Monsieur H.


Photo d'illustration

Attention : chaque cas évoqué ne peut pas nécessairement être généralisé à d’autres situations. En effet, quand il traite une réclamation, le Médiateur examine la situation concrète et prend en compte les arguments invoqués et les pièces probantes apportées.

Read more

The UN Subcommittee on Prevention of Torture emphasizes the obligation of states to ensure the independence and financial resources necessary for the effective operation of these mechanisms, which in the Czech Republic is the Public Defender of Rights

Date of article: 23/04/2025

Daily News of: 24/04/2025

Country:  Czechia

Author: Czech Public Defender of Rights

Article language: en

The UN Subcommittee on Prevention of Torture (SPT), which serves as a supporting body for national mechanisms for the prevention of ill-treatment of persons in facilities, has issued its annual report for 2024. Among other points, it emphasizes the obligation of states to ensure the independence and financial resources necessary for the effective operation of these mechanisms, which in the Czech Republic is the Public Defender of Rights. 

In addition, the SPT presents General Comment No. 1 (2024), a fundamental legal document that clarifies the concept of "places of deprivation of liberty" to which the mandate of national preventive mechanisms applies. In other words, it defines the locations where the Ombudsperson may conduct inspections. The SPT also calls on State Parties to adopt a broad interpretation, including private facilities.

 The  18th annual report of the SPT has just been published and is available in all six official UN languages.

Print

Read more

Link to the Ombudsman Daily News archives from 2002 to 20 October 2011