Deux collaborateurs du Médiateur de la République faits Chevalier de l’Ordre National du Mérite

Date of article: 23/02/2015

Daily News of: 25/02/2015

Country:  EUROPE

Author: Association des Ombudsmans et Médiateurs de la Francophonie

Article language: fr

 Deux collaborateurs du Médiateur faits Chevalier de l’Ordre National du Mérite

Les Services du Médiateur de la République du Mali comptent désormais deux Chevaliers de l’Ordre National. En effet, Mamadou THIAM et Adama Tiémoko TRAORE, respectivement Secrétaire Général et Directeur des Réclamations des Services du Médiateur de la République, ont reçu leur médaille des mains de Baba Akhib HAÏDARA.

 

Le Grand Chancelier des Ordres Nationaux du Mali, qui officiait la cérémonie, est revenu sur les conditions d’obtention des distinctions honorifiques au Mali avant d’adresser ses félicitations aux récipiendaires qui, selon lui, ont « mérité la reconnaissance de l’Etat ».

 

Le Médiateur, M. Baba Akhib HAÏDARA, a saisi l’occasion pour adresser ses vives félicitations aux heureux récipiendaires pour leur carrière si brillante qui leur a valu cette reconnaissance. C’est pourquoi il s’est dit fier de compter parmi ses collaborateurs des agents qui ont mérité de la nation.

 

En plus de Mamadou THIAM et d’Adama Tiémoko TRAORE, deux autres personnalités étrangères ont été également élevées au grade de Chevalier de l’Ordre national par le Président de la République pour avoir énormément contribué au rayonnement des Services du Médiateur de la République. Il s’agit de la Française Catherine CHOQUET, Rapporteur du Jury d’Honneur de l’Espace d’Interpellation Démocratique (EID) et du Marocain Moulay M’Hamed IRAKI, ancien Médiateur du Royaume du Maroc.

Read more

Strengthen fundamental rights’ protection: All EU Agencies sign joint statement

Date of article: 24/02/2015

Daily News of: 25/02/2015

Country:  EUROPE

Author: European Union Agency for Fundamental Rights

Article language: en

European Union Agencies have pledged to strengthen fundamental rights protection in all areas of their work during a meeting of Heads of EU Agencies in Brussels on 20 February. In recognition of the enabling nature of fundamental rights, they have signed up a joint statement, which they will abide by in their internal and external dealings.

Fundamental rights are part and parcel of the EU, including its agencies, no matter which area they work on. They are enshrined in the EU Treaties and the EU’s Charter of Fundamental Rights, and since late 2009 have become legally binding. This does not just mean that agencies should not violate rights. They should also proactively safeguard rights in certain areas, such as combating discrimination, including discrimination on the basis of sex, and protecting personal data. In addition, following the EU’s ratification of the United Nations Convention on the Rights of Persons with Disabilities (CRPD), EU institutions, including the EU Agencies, should seek to employ people with disabilities, and ensure the workplace is reasonably equipped for people with disabilities.

For all EU Agencies fundamental rights is a matter of concern both in regard to their particular mandate as well as on internal issues. On the one hand, there can be challenges arising from the mandate of an Agency, where they relate, for example, to law enforcement, medicine or the environment. On the other hand, internal fundamental rights issues are the same across all Agencies and relate primarily to human resources, data protection, non-discrimination, integration of people with disabilities, workers’ rights, the right to good administration, access to documents, and access to justice.

As a result, each EU Agency has agreed to strive to:

  1. Promote and raise awareness regarding fundamental rights within the organisation; 
  2. Promote diversity in the workplace and mainstream fundamental rights in agency matters; 
  3. Provide staff with an objective and trusted place to turn to in cases of harassment or other forms of inappropriate behaviour at work; 
  4. Encourage fundamental rights compliance with external activities when and where applicable for the organisation.

 

Read more

Gleiche Förderung für die Zulassungen zu Fachhochschulstudien

Date of article: 25/02/2015

Daily News of: 25/02/2015

Country:  Austria

Author: Austrian Ombudsman Board

Article language: de

Wer sich auf eine Studienberechtigungsprüfung zwecks Zulassung zu einem Fach-hochschulstudium vorbereitete, wurde bislang benachteiligt: Studienförderung war nur für Vorbereitungslehrgänge für Universitäten und Pädagogische Hochschulen vorgesehen.

Ein Beschwerdeführer hatte einen Antrag auf Studienbeihilfe eingebracht, den die Studienbeihilfenbehörde abwies. Die Nichtgewährung der Studienbeihilfe konnte die Volksanwaltschaft nicht beanstanden, da nach dem Studienförderungsgesetz zwar eine Studienbeihilfe für ein Fachhochschulstudium gewährt werden kann, nicht aber für einen Vorbereitungslehrgang für ein Fachhochschulstudium.

Diesbezüglich fehlte es an einer Verordnung des Bundesministers für Wissenschaft und Forschung auf Grundlage des § 5 Abs. 2 StudFG. Nach dieser Bestimmung kann der Bundesminister durch Verordnung bestimmen, inwieweit Personen, die sich auf Prüfungen zwecks Zulassung zu einem Fachhochschul-Studiengang vorbereiten, mit Studierenden von Fachhochschulen gleichzusetzen sind.

Volksanwalt Dr. Peter Fichtenbauer kritisierte diese Vorgangsweise auch im Bericht an das Parlament 2014. Schließlich konnte er das Wissenschaftsministerium überzeugen, dass diese Ungleichbehandlung von Studierenden beseitigt werden muss.

Jetzt wurde die erforderliche Verordnung erlassen. „Nun sind die gleichen Bedingungen für die Zulassung zu einem Fachhochschulstudium und für den Bereich der Universitäten und Pädagogischen Hochschulen gegeben“, zeigt sich Volksanwalt Fichtenbauer zufrieden über die erfolgreiche Initiative der Volksanwaltschaft.

 

Read more

The Seimas Ombudsman has paid attention to the detention conditions of refugees in Lithuania

Date of article: 25/02/2015

Daily News of: 25/02/2015

Country:  Lithuania

Author: Seimas Ombudsmen's Office

Article language: en

During the third quarter of the year, the Seimas Ombudsman Augustinas Normantas visited almost all the institutions that are responsible for the custody of aliens in Lithuania. By performing national prevention of torture under the Optional Protocol (OPCAT) to the Convention against Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment, the Seimas Ombudsman Mr Normantas has monitored the Foreigners Registration Centre, the Refugees Reception Centre and the Frontier Stations of Vilnius and Ignalina Frontier Districts.

After visits to all the aforementioned institutions, the Seimas Ombudsman Mr Normantas invited Renata Kuleš,a representative of the United Nations High Commissioner for Refugees (UNHCR) in Lithuania to discuss recommendations provided to monitored institutions and called for closer cooperation with Ms Kuleš in combating human rights violations regarding the custody of aliens in Lithuania.

The Seimas Ombudsman Mr Normantas introduced a national programme for the prevention of torture and discussed procedures for the implementation of recommendations submitted by the Seimas Ombudsman concerning the elimination of human rights violations. The meeting also served as a platform for a discussion concerning cooperation in performing human rights monitoring in different institutions. Furthermore, the representative of the UNHCR in Lithuania Ms Kuleš had an opportunity to introduce the Seimas Ombudsman Mr Normantas to the UN Detention Guidelines on the Applicable Criteria and Standards relating to the Detentions of Asylum Seekers and Alternatives to Detention.

Poor living conditions and personneltraining

In his report concerning the human rights situation, the Seimas Ombudsman observed several problems, including sanitary facilities, which did not meet the religious requirements of foreigners living in theRefugees Reception Centre. In the opinion of Mr Normantas, the accessibility of information was not properly ensured both in the Foreigners Registration Centre and in the Refugees Reception Centre.

“Clean and disinfected matresses should be provided for newly accommodated foreigners. Moreover, facilities should be accessible for the disabled”, noted the Seimas Ombudsman Mr Normantas in his human rights report concerning the Refugees Reception Centre.

The Seimas Ombudsman also identified poor implementation of requirements for living premises and hygiene norms in the Foreigners Registration Centre. “There are less than five square metres for each person in the Centre and the premises are not sufficiently heated. Moreover, the natural and artificial light does not meet the minimum requirements”, concluded the Seimas Ombudsman. The Seimas Ombudsman recommended the implementation of all required means to ensure the minimum living requirements for aliens in the Foreigners Registration Centre: “The officials of the Foreigners Registration Centre should consider the possibility of separating vulnerableand conflictual people and ensuring the heating and cleanliness of the premises”, noted Mr Normantas.

Furthermore, Mr Normantas encouraged the ensuring of the right of religion to refugees by providing meals that are in compliance with their religious and cultural beliefs. The Ombudsman noted that although the

Foreigners Registration Centre ensures the right to (free) movement and occupation of refugees, not all foreigners are involved in occupational programs. A general recommendation for both institutions was to improve the quality of services by organising training sessions for the personnel on human rights and the implementation of the requirements of the Convention on the Rights of Persons with Disabilities.

The vast majority of human right violation will be eliminated in Frontier Stations by the end of 2014

During the visit to the Švenčioniai, G. Žagunis, Dievenišikiai, Pavoverė, Adutiškis, Tverečius, and Puškai Frontier Stations of Vilnius and of the Ignalina Frontier Districts, the Seimas Ombudsman Augustinas Normantas identified a number of human rights violations. However, a Commander of the State Border Guard Service assured him that the vast majority of them will be eliminated by the end of 2014.

“Such good will by the Commander of the State Border Guard Service regarding the implementation of the recommendations of the Seimas Ombudsman could be a good example to other institutions which often violate human rights in the performance of their obligations”, pointed out the Seimas Ombudsman Mr Normantas.

The problems in the majority of Frontier Stations are similar, with, for example, detainees not being registered and not being informed about video surveillance, the main entrances not being accessible for disabled people, and detention rooms temporarily having no heating, no means of ventilation, or no natural lighting. The report of the Seimas Ombudsman also shows that in some Frontier Stations there is no video surveillance and conversation equipment, which would enable detainees to contact the security guards of the Frontier Station.

There are over 400 detention places in Lithuania, including correctional institutions, prisons, police stations, centres for foreigners, psychiatric institutions, institutions for communicable diseases, social care homes, and border checkpoints. The Law on the Seimas Ombudsmen allows the Seimas Ombudsmen to enter any social care or custodial institution at any time of the day in Lithuania. The Seimas Ombudsmen started implementing national prevention of torture in Lithuania at the beginning of 2014 when the Parliament of the Republic of Lithuania adopted the Optional Protocol (OPCAT) to the Convention against Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment.

Originally published in European Network of Ombudsmen Newsletter No. 22

Read more

La Defensora del Pueblo celebra el anuncio de Mariano Rajoy de crear un procedimiento de segunda oportunidad para las familias endedudadas

Date of article: 24/02/2015

Daily News of: 25/02/2015

Country:  Spain

Author: National Ombudsman of Spain

Article language: es

La Defensora del Pueblo, Soledad Becerril, ha celebrado el anuncio del presidente del Gobierno, Mariano Rajoy, de aprobar un Real Decreto Ley que facilitará que las familias puedan reestructurar sus deudas mediante un acuerdo extrajudicial de pagos.

La Institución ha defendido la necesidad de crear una ley de segunda oportunidad que permita a las familias deudoras de buena fe rehacer su vida y evitar la exclusión social.

En abril de 2013, la Institución publicó el estudio“Crisis económica e insolvencia personal: actuaciones y propuestas”, en el que pedía establecer en el ordenamiento jurídico un procedimiento de insolvencia independiente para particulares y consumidores de buena fe sobreendeudados.

Este estudio abogaba por crear un mecanismo para conciliar los intereses de acreedores y deudores, facilitar el pago ordenado de las deudas y sanear la economía doméstica. También recomendaba que dicho procedimiento fuese amplio en su aplicación, sencillo, eficaz y gratuito.

 En opinión del Defensor del Pueblo, la resolución final debería fijar la quita, el importe de la deuda persistente, el plan de pagos, las condiciones a cumplir, un plazo de vigencia prudencial y la fecha de liberación del deudor.

La Institución está a la espera de conocer el texto definitivo de esta reforma que, según el presidente del Gobierno, se realizará con carácter inmediato a través de un Real Decreto Ley.

Read more

April 2025

today
SunMonTueWedThuFriSat
30
 
31
 
1
 
2
 
3
 
4
 
5
 
6
 
7
 
8
 
9
 
10
 
11
 
12
 
13
 
14
 
15
 
16
 
17
 
18
 
19
 
20
 
21
 
22
 
23
 
24
 
25
 
26
 
27
 
28
 
29
 
30
 
1
 
2
 
3
 
4
 
5
 
6
 
7
 
8
 
9
 
10