La valedora visita Ferrol para mantener un encuentro personal con la ciudadanía y entidades sociales locales

Date of article: 16/02/2016

Daily News of: 16/02/2016

Country:  Spain - Galicia

Author: Regional Ombudsman of Galicia

Article language: es

Santiago de Compostela, 16 de febrero de 2016. La valedora do pobo, Milagros Otero Parga, visita este miércoles Ferrol, dentro del conjunto de encuentros con la ciudadanía de diferentes ayuntamientos de Galicia que ya la llevó en los últimos meses a las localidades de Ourense y A Coruña. El acto, que tendrá lugar en el auditorio del Centro Cultural Torrente Ballester a las 16.30 horas, forma parte del programa de apertura a los vecinos abierto por la titular de la defensoría con su llegada la esta institución el pasado mes de septiembre.

La iniciativa tiene un doble objetivo: por una parte divulgar las funciones y la utilidad que para todas las personas tiene la institución del Valedor do Pobo y, por otra, mantener contacto directo con los ciudadanos en sus ayuntamientos.

Varias entidades del tejido asociativo ferrolano confirmaron ya su presencia. Así estarán presentes las asociaciones de vecinos El Lago de Doniños, Unidad San Felipe-San Cristóbal, Ferrol Vello, Santa Comba de Cobas, La Magalena o del Ensanche. También la Asociación de diabéticos, la ONCE, ex alcohólicos, ASCM, mujeres del Barrio de Caranza, Eliximos Narón, Asociación de personas sordas, entre otras organizaciones. No obstante el acto está abierto a todas las personas que deseen acercarse o exponer sus peticiones a la valedora, que acudirá acompañada por miembros de su equipo que podrán, de ser el caso, dar trámite sus quejas.

Con carácter previo a esta reunión, la valedora do pobo, Milagros Otero, y su adjunto, Pablo Cameselle, serán recibidos en el Pazo Municipal por el alcalde de la ciudad ferrolana, Jorge Suárez y la primera teniente de alcalde, Beatriz Sestayo, con los que se entrevistarán a partir de las 12.00 horas. Posteriormente los representantes de esta institución saludarán a los portavoces de los grupos municipales y dejarán su firma en el Libro de Oro del Ayuntamiento.

Read more

La valedora y el adjunto participan en Madrid en la primera reunión de los comisionados de transparencia

Date of article: 16/02/2016

Daily News of: 16/02/2016

Country:  Spain - Galicia

Author: Regional Ombudsman of Galicia

Article language: es

La valedora do pobo, Milagros Otero Parga, y el adjunto de la institución, Pablo Cameselle Martínez, participan hoy en Madrid en la primera reunión, convocada por el Consejo estatal de Transparencia y Buen Gobierno, con representantes de los comisionados, consejos o instituciones con tareas asignadas en la vigilancia del cumplimiento de la normativa de transparencia.

La Ley 19/2013 de transparencia, acceso a lana información pública y buen gobierno dispone que, por lo menos una vez al año, la comisión estatal de transparencia deberá convocar a los representantes de los organismos que, con funciones similares a las suyas, fueran creados por las Comunidades Autónomas en ejercicio de sus competencias. En este sentido la Lei 1/2016 de transparencia e bo goberno, aplicable al sector público de nuestra comunidad autonómico, crea el Comisionado de Transparencia y atribuye al Valedor do Pobo el control del cumplimiento de los deberes en esta materia por medio de la Comisión da Transparencia, órgano colegiado independiente que se le adscribe.

La reunión de Madrid celebrara en la sede del Consejo con una orden del día abierta al tratarse de una primera toma de contacto, dirigida a propiciar el conocimiento personal y la colaboración entre las instituciones. En el caso gallego, la norma se encuentra en periodo de vacatio legis. Otras comunidades autónomas aun trabajan en la puesta en marcha de sus respectivas leyes y composición de órganos.

Read more

Recepción institucional de la valedora do pobo a los miembros de la Mesa do Parlamento de Galicia

Date of article: 15/02/2016

Daily News of: 16/02/2016

Country:  Spain - Galicia

Author: Regional Ombudsman of Galicia

Article language: es

    La valedora do pobo, Milagros Otero Parga, recibió hoy la visita del presidente del Parlamento de Galicia, Miguel Ángel Santalices, junto con los miembros de la Mesa de la Cámara, que recorrieron las dependencias de la institución y conocieron, uno por uno, a los trabajadores de este alto comisionado

Santiago de Compostela, 15 de febrero de 2016. La valedora do pobo, Milagros Otero Parga, recibió hoy en la sede de la defensoría al presidente del Parlamento de Galicia, Miguel Santalices, que acudió a la visita acompañado de los miembros de la Mesa de la Cámara Gallega. Es la primera vez que los máximos representantes parlamentarios visitan oficialmente la institución del Valedor do Pobo y saludan, uno por uno, a todo el equipo de trabajo de la institución.

El presidente del Parlamento de Galicia destacó durante la visita la importancia del trabajo desempeñado por la institución del  Valedor do Pobo, haciendo hincapié en la importante tarea que, publicada la ley autonómica de transparencia, tiene ahora por delante.

La defensora, por su parte, explicó a los miembros de la Mesa el funcionamiento de la defensoría, incidiendo en la necesaria vocación de servicio que requiere de los trabajadores de la misma, y en la relevante colaboración que precisa de las administraciones y del propio parlamento, del que es comisionada, para llevar a buen término su trabajo.

La comitiva, presidida por el máximo represente en la Cámara gallega, Miguel Ángel Santalices, contó con la presencia de las vicepresidentas, Marta Rodríguez Arias y María Soledad Soneira así como con la vicesecretaria del órgano, María Concepción Burgo. Todos ellos dejaron su firma en el libro de visitas de la institución del Valedor.

Read more

Ombudsman seeks constitutional review of a law expanding army powers

Date of article: 03/02/2016

Daily News of: 16/02/2016

Country:  Slovenia

Author: Human Rights Ombudsman of Slovenia

Article language: en

The Human Rights Ombudsman Vlasta Nussdorfer initiated Wednesday a constitutional review of legislative provisions expanding the powers of the army in the face of the refugee crisis. The office on the other hand decided against challenging the legal basis for the erection of the border fence.

The ombudsman was prompted to act against giving the army police powers by the Ljubljana-based Radio Študent, which had unsuccessfully attempted to organise a referendum on the issue.

Deputy Ombudsman Ivan Šelih explained that while the ombudsman did not share the radio's view that the army should not perform additional tasks, it agreed that the additional powers were too vaguely defined in the law.

He highlighted the powers concerning group and crowd control, which are not even defined in detail in police rules. The office also sees issues related to oversight, accountability and a lack of complaint mechanisms.

Thus it is proposing that the Constitutional Court strike down the contentious provisions and hold their execution until a final decision. Ombudsman Vlasta Nussdorfer said an even faster solution could be secured if the government proposed changes to the act.

The ombudsman also decided against a challenge to the act on the control of the state border, which presents the basis for the border fence.

This review had been proposed by a civil initiative from the border region of Bela krajina, but the office believes that the act is not at odds with the Constitution. It does agree that the execution of the measures is questionable, which is why it has issued a few proposals to the government.

These include damage payments related to the fence and a revision of the need for the fence in certain spots, with the ombudsman feeling that the way the fence is set up could mean an excessive encroachment of the freedom of movement.

It indicated that using razor wire could be a disproportionate measure and violate human rights, which is why it expects the government to adopt appropriate measures, possibly by even removing the wire and replacing it with softer measures.

Read more

Ceremony remembers Holocaust victims

Date of article: 21/01/2016

Daily News of: 16/02/2016

Country:  Slovenia

Author: Human Rights Ombudsman of Slovenia

Article language: en

A commemoration marking the upcoming International Holocaust Remembrance Day was held in Ljubljana on Sunday. The ceremony, organised by the WWII Veterans Association, was addressed by Human Rights Ombudsman Vlasta Nussdorfer, while President Borut Pahor and Culture Minister Julijana Bizjak Mlakar were among the attendants.

Nussdorfer pointed to the high number of Slovenians who were in concentration camps during the WWII, banished from their homes, died, were forced into labour, were war prisoners or shot as hostages.

There were 36,200 Slovenians in Italian concentration camps, 21,234 in German ones, 688 in the Hungarian camp and 400 in the Croatian Jasenovac, she noted.

A total of 12,380 Slovenians died in concentration camps, 19,000 were forced into labour or were war prisoners. Another 2,949 were shot as hostages, she added.

"At lest 60,000 people from our small Slovenia suffered like this," she said, adding that these figures were horrifying.

"Only few of you survived and you are a living memory of the worst atrocities of WWII...The horrors you went through must remind us and the future generations not to lose the historical memory, not to let it be clouded by different stories that are trying to diminish the significance of the rebellion of the European nations against the unprecedented dehumanization."

Jani Alič of the WWII Veterans Association said today's ceremony also commemorated the 75th anniversary of the Liberation Front, the main organisation fighting the occupying forces in WWII.

"When we remember the victims of the Holocaust it would be right for us to learn something from this crime of mass proportions. These horrifying numbers of the dead and humiliated must be a reminder that something like that must never happen again," Alič said.

The WWII Veterans Association organisers a commemoration marking International Holocaust Remembrance Day, 27 January, every year. The day remembers the 1945 liberation of the biggest concentration camp Auschwitz, where 2,346 Slovenians were imprisoned and 1,351 of them never returned home, according to Alič.

Read more