Veröffentlichung von Dokumenten aus Strafverfahren im Amtlichen Mitteilungsblatt

Date of article: 07/01/2016

Daily News of: 12/01/2016

Country:  Austria

Author: Austrian Ombudsman Board

Article language: de

Ein betroffenes Gemeinderatsmitglied der Gemeinde beschwerte sich darüber, dass – insbesondere im Vorfeld der Bürgermeister- und Gemeinderatswahl – in mehreren Ausgaben des „Amtlichen Mitteilungsblatts des Bürgermeister der Gemeinde“ Veröffentlichungen für parteipolitisch motivierte Zwecke des Bürgermeisters erfolgt sind.

Die Überprüfung von Volksanwältin Brinek ergab, dass ein „Amtliches Mitteilungsblatt“ grundsätzlich eine von der Gemeinde finanzierte Aussendung des Bürgermeisters ist und auch nur amtliche Informationen beinhalten sollte. Der VfGH hat festgelegt, dass darunter jedenfalls keine Meinungsäußerungen im Rahmen der Wahlwerbung zu verstehen sind. Weiters vertritt das Höchstgericht die Meinung, dass die Missachtung zu einer Verletzung des bundesgesetzlich gewährleisteten Rechts auf Freiheit der Wahlen führen kann.

Durch die gegenständliche Vorgehensweise des Bürgermeisters der Gemeinde hat dieser aus Sicht der VA daher das Ausmaß des zulässigen Inhalts des Amtlichen Mitteilungsblattes überschritten, was von der VA zu beanstanden war.

Volksanwältin Gertrude Brinek forderte die Gemeinde auf, in Zukunft das „Amtliche Mitteilungsblatt des Bürgermeisters der Gemeinde“ ausschließlich für allgemeine amtliche Informationen der Gemeinde an die Bürger zu nutzen. „Persönliche Stellungnahmen sowie Rechtfertigungen des Bürgermeisters aus Verfahren der Korruptionsstaatsanwaltschaft haben in einem Amtlichen Mitteilungsblatt nichts verloren“, ist die Volksanwältin überzeugt.

 

Read more

Streit um Hotelförderung

Date of article: 02/01/2016

Daily News of: 12/01/2016

Country:  Austria

Author: Austrian Ombudsman Board

Article language: de

Der Hotelier hatte ein altes Hotel in Lanzenkirchen aus einer Konkursmasse gekauft und zu einem 4-Sterne-Betrieb ausgebaut. Das Hotel belebt die Gegend, bietet nicht nur erholsame Urlaubstage für seine Gäste, sondern auch Arbeitsplätze in der Umgebung.

Im Zuge des Konkursverfahrens des vormaligen Hotels verzichteten Gläubiger auf Teile ihrer Ansprüche, auch die Gemeinde war in das Verfahren verwickelt. Die Gemeinde sicherte einem zukünftigen Käufer eine Wirtschaftsförderung zu, sollte er den gesamten veranschlagten Kaufpreis bezahlen. Im besten Einvernehmen kaufte daraufhin der Niederösterreicher das veraltete Hotel und investierte viel Geld in die Renovierung.

Im nächsten Schritt sollte die versprochene Wirtschaftsförderung von 30.000 Euro von der Gemeinde ausbezahlt werden, was in einem Schreiben an den Hotelier bestätigt wurde. Doch kurz darauf erhielt der Hotelier einen Bescheid: Die Gemeinde forderte plötzlich 11.500 Euro an Gebühren für den Wasseranschluss, die der Vorbesitzer nicht entrichtet hatte.

Tatsächlich war diese Forderung aber längst verjährt und konnte folglich nicht mehr eingetrieben werden. Der Hotelier legte Berufung gegen den Bescheid ein, daraufhin kürzte die Gemeinde die zugesagte Wirtschaftsförderung um genau 11.500 Euro.

Volksanwältin Dr. Gertrude Brinek hält diese Vorgangsweise für unzulässig. Die Gemeinde hatte jahrelang Gebühren vom Vorbesitzer nicht erfolgreich eingeholt und scheint diese nun auf die neuen Besitzer abwälzen zu wollen. „Dass Bürgerinnen und Bürger nicht mit verjährten Förderungen belastet werden dürfen und eine versprochene Förderung zur Gänze ausbezahlt werden muss, sollte selbstverständlich sein“, so Volksanwältin Brinek.

Read more

Ombudsman Peter Tyndal interviewed by the Irish Examiner

Date of article: 11/01/2016

Daily News of: 12/01/2016

Country:  Ireland

Author: National Ombudsman of Ireland

Article language: en

Read more

Frail older people too afraid to complain about poor care

Date of article: 01/01/2016

Daily News of: 12/01/2016

Country:  United Kingdom

Author: Parliamentary and Health Service Ombudsman

Article language: en

Many older people are afraid to raise the alarm when something goes wrong in their care and worry about what will happen to them if they do, according to a new report published today.

The report, called Breaking down the Barriers, produced by the Parliamentary and Health Service Ombudsman, reveals that people over the age of 75 often lack the knowledge and confidence to complain, and worry about the impact complaining might have on their future care and treatment.

The report shows that many don’t want to make a fuss and are confused about where to turn to for help, fearing that complaining will make little difference, or even make matters worse.

The Parliamentary and Health Service Ombudsman sees far fewer complaints from older people than would be expected given elderly people’s high usage of NHS and social care services.

The review was based on a number of focus groups with older people and their carers organised by Independent Age, a national survey of 689 people over the age of 65, and the review of the unresolved complaints brought to the Ombudsman. It found that:

  • Over half (56%) of those aged 65 and over who had experienced a problem but not complained, were worried about the impact that complaining might have on their future treatment.
  • Nearly one in five (18%) people over the age of 75 did not know how to raise a complaint about the NHS or a social care provider
  • Among those over the age of 65 who were unhappy with a service, but who didn’t complain, over a third (32%) felt that complaining would not make a difference
  • Less than a third of the older people surveyed could recall being offered support to make a complaint.

Parliamentary and Health Service Ombudsman Julie Mellor said:

'Older people are some of the most frequent and vulnerable users of health and social care services but are the silent majority when it comes to complaining.

'Their reluctance to complain could mean that they are suffering in silence and could lead to missed opportunities to improve the service for others.

'We want older people to be confident to speak up when things go wrong to help prevent someone else from going through the same ordeal.'

The report recommends that all NHS and organisations that provide social care should use 'My Expectations for raising concerns and complaints', which sets out what good complaint handling looks like from the perspective of patients and people that use the service, and can help those organisations measure whether the actions they are taking are making a difference to the patients' experience.

The NHS and organisations that provide social care should make older patients aware of how to complain, point them to the support that is available to them, and make it absolutely clear that their future care will not be compromised if they complain.

The government is examining options for a new streamlined Public Service Ombudsman, which will incorporate the services currently provided by the Parliamentary and Health Service Ombudsman and the Local Government Ombudsman, and make it easier for people to complain when they have been let down by a public service.

Read more

El Justicia de Aragón se adhiere al Código Europeo de Buena Conducta Administrativa

Date of article: 11/01/2016

Daily News of: 12/01/2016

Country:  Spain - Aragón

Author: Regional Ombudsman of Aragón

Article language: es

La Institución del Justicia de Aragón alaba la iniciativa de la actual Defensora del Pueblo Europeo, Emily O´Reilly, que ha editado una versión actualizada del Código Europeo de Buena Conducta Administrativa, aprobado originalmente por el Parlamento Europeo en 2001.

Según el prefacio de dicha publicación, el Código pretende promover una cultura administrativa centrada en el ciudadano, que permita a la vez escuchar y aprender de sus interacciones.

En opinión del Justicia, Fernando García Vicente, se trata de un propósito compartido que guía la actividad de la Institución, motivo por el cual, tanto el planteamiento, basado en el derecho a una buena administración, como los artículos del Código, son perfectamente asumibles.

Read more