“A igualdad de funciones, igualdad de retribuciones” Este axioma, avalado por la jurisprudencia, resume el principio de igualdad que obliga a las Administraciones públicas a asegurar a los ciudadanos un trato igual para supuestos iguales.

En el caso que nos ocupa, se traduce en que los policías locales encuadrados en categorías de Oficial y Policía, tras la aprobación de la Ley 8/2013 de Coordinación de Policías Locales de Aragón, vean actualizada su retribución “congelada” consecuencia de las cláusulas limitativas del gasto público incluidas en dicha norma, impuestas por las leyes presupuestarias del Estado de los años 2014 y 2015.

Para ello, el Justicia de Aragón ha sugerido a la Administración autonómica que modifique la Ley aragonesa, eliminando las restricciones al incremento del gasto público que impidieron que los policías locales integrados en el grupo C, subgrupo C1, vieran ajustado su sueldo de acuerdo a la categoría profesional.

La persona firmante de la queja aludía al eventual agravio comparativo que podía producirse respecto a funcionarios del Cuerpo que a través de procesos de promoción posteriores pasan a integrar la misma categoría, y que perciben unas retribuciones superiores, al no aplicárseles las cláusulas limitativas del gasto público , pese a pertenecer a la misma categoría y desempeñar las mismas funciones.

El Justicia recuerda que Ley 48/2015, de 29 de octubre, de Presupuestos generales del Estado para el año 2016, levanta dicha limitación en cuanto a las retribuciones del personal al servicio público, por lo que se pueden estar vulnerando derechos individuales o colectivos de los ciudadanos.

El Gobierno de Aragón ha informado que acepta la Sugerencia de la Institución y la trasladará en la próxima reunión de la Comisión de Coordinación de Policías Locales de Aragón.


Enlaces:

• Texto completo de la Sugerencia

Welcome to the 10th edition of The Ombudsman's Casebook where we share summaries of some of the cases Ombudsman Peter Tyndall examined recently.  

Among the complaints upheld this quarter are:

Agriculture/Forestry:

A delay in being issued a herd number resulted in a man being refused a forestry grant (page 3)

Hospital:

Procedures were improved after a family complained about the 'end of life care' of their uncle (page 18)

Medical Card:

An application form for a medical card will be changed after a man needlessly had to supply information about his means (page 20)

Social Protection:          

A man's Jobseeker's Allowance was backdated to the time he became 'habitually resident' not the date of his successful appeal (page 34)

We hope you find the cases relevant to your work and if you wish to see previous editions of the Casebook, including a special Local Authority edition, please visit our website: www.ombudsman.ie

Remember you can follow us on Twitter @OfficeOmbudsman, for all the latest news from the Ombudsman’s Office.

Regards,

Paul Howe

Editor

The Ombudsman’s Casebook

Un momento di confronto alla luce della delicata e sempre più attuale questione dell’affido familiare. E’ quello promosso a Palazzo delle Marche dal Garante dei diritti, Andrea Nobili, che di recente è entrato a far parte dello specifico gruppo di lavoro voluto dalla Garante nazionale e che, nei mesi scorsi, ha attivato alcuni incontri conoscitivi con le associazioni marchigiane adenti al “Registro regionale delle reti formalizzate di famiglie affidatarie”.

All’iniziativa sono stati chiamati ad intervenire i responsabili dell’Ars, dei servizi sanità e politiche sociali della Regione Marche, il Comune di Ancona, i rappresentanti delle Aree vaste, degli Ambiti territoriali, delle associazioni di famiglie affidatarie ed i consiglieri regionali.

“Il duplice obiettivo – ha sottolineato Nobili aprendo i lavori – è quello di approfondire la tematica in tutti i suoi aspetti, anche alla luce delle profonde trasformazioni in atto nella società, e di fornire nuovo impulso alla cultura del sostegno nei confronti dei minori più fragili. In questa direzione è indispensabile fare sistema e rilanciare l’attività del tavolo di coordinamento tecnico regionale per avere un quadro sempre più esaustivo della situazione marchigiana e dei possibili interventi da mettere in atto”.

Presente all’iniziativa anche il Presidente del Consiglio, Antonio Mastrovincenzo, che ha parlato di un incontro “utile e costruttivo soprattutto sul fronte dell’ascolto. E’ solo partendo dalle reali esigenze del momento e dalle difficoltà esistenti che potremo essere messi nella condizione di intervenire dove si riterrà opportuno”. Da Mastrovincenzo l’impegno di coinvolgere la Commissione sanità  e  di sostenere la proposta, emersa nel corso del dibattito, per l’organizzazione di una Conferenza regionale sull’affido, sorretta da una seria istruttoria tecnica.

Diverse le testimonianze poste al centro dell’attenzione  soprattutto dai rappresentanti delle associazioni di famiglie affidatarie, che Nobili ha definito “un significativo valore aggiunto della realtà marchigiana”.

Per tutti la necessità  e l’impegno di ripartire attraverso una serie di incontri periodici che vadano a focalizzare la situazione sul piano operativo, su quello formativo e, non da ultimo, su quello culturale, fornendo indicazioni per elaborare interventi che siano univoci per tutto il territorio regionale.