New first point of reference for revised data protection rules

Date of article: 25/05/2018

Daily News of: 25/05/2018

Country:  EUROPE

Author:

Article language: en

English
New first point of reference for revised data protection rules
25/05/2018
The European Union and the Council of Europe have reviewed their legal frameworks for the protection of personal data to keep pace with changes in this fast-moving area. Building on the popular practical handbook on European data protection law, the European Union Agency for Fundamental Rights (FRA), the Council of Europe and the European Data Protection Supervisor have just published an update as the EU’s new data protection rules take effect and the modernised text of the Council of Europe’s Convention 108 has just been adopted.
Read more

Instamos a Pego, Dénia y Ràfol de la Almúnia a que asuman la urbanización de Monte Pego

Date of article: 24/05/2018

Daily News of: 24/05/2018

Country:  Spain - Valencia

Author:

Article language: es

El síndic de greuges de la Comunitat Valenciana, José Cholbi, ha instado a los tres ayuntamientos en los que se encuentra ubicada la urbanización Monte Pego a tomar medidas para que se terminen las obras de dicha urbanización. Una vez que estén recepcionadas, les emplaza a prestar los servicios públicos obligatorios lo antes posible. Para ello, les recuerda que pueden arbitrar los procedimientos de ejecución subsidiaria que resulten precisos.

La resolución del Síndic responde a la queja presentada por una asociación de vecinos de la urbanización Monte Pego que denunciaba el deficiente estado de prestación de servicios públicos –alumbrado, alcantarillado, conservación de vías públicas urbanas y limpieza de las mismas y de los demás espacios públicos-  y como consecuencia de ello, el estado de insalubridad, la falta de conservación y malestar de los vecinos por el empeoramiento de la situación durante los últimos años.

El origen de los problemas que vienen padeciendo los interesados -y que ya ha sido objeto de varios pronunciamientos judiciales- se encuentra en el incumplimiento de la obligación del agente urbanizador de concluir las obras de urbanización, razón  por la cual las obras no han sido recepcionadas por la administración y, por tanto, la obligación legal de conservar la urbanización sigue recayendo sobre el urbanizador.

No obstante, el Síndic considera “contrario al más elemental sentido de la justicia” obligar a la propiedad a padecer la situación de abandono y desperfectos de las vías de referencia, cuando no tiene ninguna culpa respecto al retraso en la ejecución de las obras de urbanización o en los incumplimientos de los plazos previstos en el plan urbanístico de referencia.

En este sentido, el defensor señala que, si bien es verdad que ambas cuestiones son únicamente imputables al urbanizador, los servicios reclamados son servicios cuya prestación es obligatoria para los ayuntamientos implicados, por lo que considera imprescindible que estas administraciones municipales continúen adoptando todas las medidas que resulten necesarias para lograr la subsanación de las deficiencias detectadas y poder recepcionar las obras de la urbanización.

Igualmente, el Síndic advierte en su resolución que la falta de prestación de un servicio obligatorio como los detallados en este caso podría originar la responsabilidad patrimonial por funcionamiento anormal de la administración, con la consiguiente obligación municipal de indemnizar los daños y perjuicios que se ocasionara a cualquier persona como consecuencia de la inexistente prestación de estos servicios públicos obligatorios.

El contenido íntegro de esta resolución está publicado en nuestra web

 

Read more

El Síndic de Greuges de Cataluña y la Sindicatura de Greuges de l’Hospitalet de Llobregat firman un convenio de colaboración

Date of article: 24/05/2018

Daily News of: 24/05/2018

Country:  Spain - Catalonia

Author:

Article language: es

El síndic de greuges de Cataluña, Rafael Ribó ha firmado este jueves, 24 de mayo, un convenio de colaboración con la síndica de greuges de l’Hospitalet de Llobregat, Merche Garcia. La firma, que ha tenido lugar en la sede de la Sindicatura de l’Hospitalet, permitirá a ambas instituciones ofrecer un mejor servicio a la ciudadanía y también servirá para evitar duplicidades y simplificar trámites.

Así, las personas promotoras de la queja ante el Síndic de Greuges de Cataluña deben ser informadas de la posibilidad de presentar la queja ante la Sindicatura de Greuges de l’Hospitalet cuando el hecho que la motive tenga que ver con el funcionamiento de la Administración municipal de l’Hospitalet.

Por su parte, la Sindicatura de Greuges de l’Hospitalet se compromete a tramitar con celeridad al Síndic de Greuges de Cataluña los temas que afecten administraciones distintas de la municipal, siempre que la persona interesada esté de acuerdo. En estos casos, la Sindicatura de Greuges de l’Hospitalet puede incorporar un informe propio para colaborar en la tramitación y la resolución de la queja por parte del Síndic de Greuges de Cataluña. También puede solicitar ser informada de la resolución adoptada finalmente cuando los órganos objeto de la queja actúen en el municipio de l’Hospitalet y tengan relación con otros servicios municipal.

Durante el acto de firma el síndic ha animado a la nueva síndica a solicitar la entrada en el Instituto Internacional del Ombudsman (IOI) tanto por las ventajas del trabajo en red de los miembros del IOI como del aprendizaje que pueden ofrecer otras instituciones con su experiencia en la defensa de los derechos humanos y la buena administración.

El Síndic de Greuges de Cataluña tiene convenios similares con casi todos los defensores locales de Cataluña. El acuerdo con l’Hospitalet llega menos de un año después de que el pleno del Ayuntamiento aprobara incorporar la figura del síndic local.

 

Read more

Politique d’accueil des demandeurs d’asile : intervention du Défenseur des droits au CESE

Date of article: 24/05/2018

Daily News of: 24/05/2018

Country:  France

Author:

Article language: fr

 

Le Défenseur des droits, Jacques Toubon, est intervenu ce jour lors de la séance plénière du Conseil Economique Social et Environnemental (CESE) consacrée aux parcours et politiques d'accueil des demandeurs d'asile dans l'Union européenne.

Le Président du CESE, M. Bernasconi, a salué le travail effectué avec le Défenseur des droits avant de lui laisser la parole. Jacques Toubon est intervenu en amont de la présentation du projet d’avis du CESE sur les parcours et politiques d'accueil des demandeurs d'asile dans l'Union européenne.

Le Défenseur des droits a rappelé sa position sur l’accueil des demandeurs d’asile en France, qui conduit à mettre de nombreux demandeurs d’asile dans des situations de particulière vulnérabilité. Les migrants doivent souvent attendre plusieurs mois pour accéder à la procédure de demande d’asile. Durant ce temps, ils sont, comme l’a rappelé Jacques Toubon, sans existence juridique et sans aucun droit. C’est notamment le cas des , qui attendent de pouvoir accéder à la plateforme d'accueil des demandeurs d'asile (PADA).

Après avoir notamment abordé la situation des mineurs étrangers, le Défenseur des droits, Jacques Toubon, a souligné la pertinence de ce projet d’avis, avant que celui-ci ne soit largement adopté avec 178 votes pour.

Read more