Monitoring the observance of rights of the refugees from Ukraine

Actions of the People’s Advocate Institution undertaken between February 28 and March 18, 2022

The conclusions of the investigation carried out at the North Train Station on 17 March 2022 on the situation of refugees from Ukraine

The results of the investigations carried out in Siret locality, 21 March 2022

The conclusions of the investigation carried out at the Refugee Reception Centre in Otopeni on 23 March 2022

Actions of the People’s Advocate Institution undertaken between March 21 and 25, 2022

The results of the investigation carried out at the Transit Centre from the premises of E-Gros Iasi shopping complex

The results of the investigation conducted at Isaccea border crossing point, Tulcea county, on March 23, 2022

Actions of the People’s Advocate Institution undertaken between April 4 and 8, 2022

„Im zweiten Jahr in Folge war die Arbeit der Bürgerbeauftragten von der Corona Pandemie geprägt und es galt, die besonderen Herausforderungen zu bewältigen“, so Barbara Schleicher-Rothmund bei der Vorstellung ihres Jahresberichts.

Auch im Jahr 2021 konnten nur wenige der geplanten Sprechtage durchgeführt werden. Bewährt hat sich die Einführung eines Telefonsprechtages, welcher rege von den Bürgerinnen und Bürgern angenommen wird. Dieser soll auch in Zukunft als zusätzliches Angebot beibehalten werden.

Die Zahl der Eingaben betrug im Jahr 2021 2.060.

Barbara Schleicher-Rothmund konnte bei 56 % der Eingaben Bürgerinnen und Bürgern durch eine konkrete Lösung ihres Problems oder durch eine Auskunft weiterhelfen.

Mit 257 Eingaben bezüglich des Themas „Corona“ konnte eine Konstanz gegenüber 2020 (238 Eingaben) festgestellt werden. Hier reichte das Spektrum der Eingaben von Maskenpflicht bis zu Impfpasseintragungen.

Wenige Eingaben zu dem Hochwasserereignis vom 14. auf den 15. Juli 2021 an der Ahr wurden bei der Bürgerbeauftragten eingereicht.

So konnte einem Bürger im Südwesten des Landes durch die Bürgerbeauftragten geholfen werden. Der natürliche Bachlauf in der Nähe seines Wohnhauses wurde wieder hergestellt und somit sein Eigentum vor Überschwemmungen geschützt.

Gleichwohl hat das Hochwasserereignis die Sensibilität der Bürgerinnen und Bürger für Gewässer erhöht.

Die Zahl der öffentlichen Petitionen stieg auf 22 öffentliche Petitionen an, welche von 7.444 Personen mitgezeichnet wurden.

 Jahresbericht_2021.pdf 
(8557 KByte)

The presented account of the public defender of rights’ activities for the period from 29 March 2017 to 29 March 2022 summarises the kay actions and follow-up proposals, measures and recommendations for the period, and draws on the 2017-2021 annual reports, extraordinary reports of 2018 and 2020, a halfyear report on the public defender of rights’ activities (September 2019), as well as on proposed recommendations and measures submitted by the public defender of rights to the Parliament for the 2016-2019 period in March 2020.

Documents for download:

Činnosť verejnej ochrankyne práv počas funkčného obdobia 2017 – 2022Activities of the Public Defender of Rights During Her 2017-2022 Tenure

Giulianelli ha avuto modo di affrontare la problematica con i rappresentanti del Prap nell’ambito della Commissione regionale di settore. Confronto anche con i promotori del progetto “Radici”, attivato attraverso un bando della Regione Marche

Prosegue il percorso del Garante Giancarlo Giulianelli sulla possibilità di formare e fornire occupazione ai detenuti dimittendi ed anche a quelli che possono essere assegnati al lavoro esterno, seppur sottoposti ancora al regime carcerario. Già predisposto il questionario che ha l’obiettivo di individuare il numero complessivo di soggetti interessati, le diverse fasce d’età e il livello di formazione anche in base alla tipologia dei corsi attivati in questi anni negli istituti penitenziari. Nei giorni scorsi la problematica è stata affrontata nel corso di una riunione della Commissione regionale per il lavoro penitenziario, così come prevista dalla riforma dell’ordinamento di settore, presieduta dal Provveditore dell’Amministrazione Penitenziaria di Emilia Romagna e Marche, Gloria Manzelli. E proprio in questa sede è stata ravvisata la necessità di una ricognizione generale su quanto è stato realizzato fino ad oggi nelle Marche.

Da ultimo il Garante ha avuto modo di relazionarsi con alcuni dei promotori del progetto “Radici”, attivato negli scorsi anni attraverso il bando della Regione Marche per l’inclusione socio – lavorativa di persone sottoposte a provvedimenti dell’autorità giudiziaria. Nell’ambito del progetto in questione, come illustrato nel corso dell’incontro, sono state orientate 148 persone, contattate 219 aziende, avviati 67 Tis (Tirocini inserimento sociale) di cui 36 completati, effettuate 13 assunzioni. Tra le direttrici indicate, la sensibilizzazione di associazioni di categoria, imprese, sindacati e società civile sulla tematica in questione.

Martine a saisi le Défenseur des droits pour comprendre la décision du Crous vis-à-vis de son petit-fils.
 

Soucieuse de l’avenir de son petit-fils, Martine a contacté le Défenseur des droits car elle ne comprenait pas pourquoi la demande de bourse de Rayanne avait été rejetée. Jean-François Molla, délégué à Nantes, témoigne.
 

« Le Crous lui a accordé une aide échelon 1 : c’est inférieur à ce qu’il pensait percevoir. Rayanne a donc contesté la décision du Crous, en vain. Il ne comprend pas le motif du refus et Martine est très inquiète des conditions dans lesquelles son petit-fils va pouvoir subvenir à ses besoins (logement, nourriture) au cours de sa première année d’études universitaires.
 

Dans le cadre de ma mission de défense des droits des usagers des services publics de l’institution du Défenseur des droits, j’ai étudié de manière plus approfondie le dossier de Rayanne. J’ai constaté qu’il grandit dans un contexte familial extrêmement difficile (ses parents ne l’appuient pas financièrement et sa mère s’est vue retirer l’autorité parentale). Rayanne m’a expliqué qu’il cherchait un petit boulot, mais la crise sanitaire rend la tâche particulièrement ardue, voire impossible.

J’ai interpellé alors l’académie de Nantes pour porter ces éléments à leur connaissance. La situation de Rayanne a été signalée au service social du Crous. Je l’ai aidé à constituer un dossier qui mettait en avant sa situation juridique et financière et faisait valoir sa bonne foi dans le cadre de sa recherche d’emploi.

Peu de temps après, compte tenu des lourdes difficultés familiales de Rayanne, le Crous a révisé sa position. Il a obtenu une bourse bien plus conséquente, avec effet rétroactif et bénéficié également d’un logement du Crous. Sa grand-mère m’a rappelé pour me remercier. Rayanne poursuit ses études supérieures l’esprit plus léger, et a de brillants résultats d’examens. »